سانسور سیاست انتشار علوم انسانی غربی در ایران
مرکز شرمین و بیژن مصور رحمانی برای مطالعات ایران و خلیج فارس ( Sharmin and Bijan Mossavar-Rahmani Center for Iran and Persian Gulf Studies) سخنرانی سانسور، زیرساختهای ترجمه و سیاست انتشار علوم انسانی غربی (Censorship, Translation Infrastructures, and the Politics of Publishing Western Human Sciences in Iran) را برگزار کرد. این سخنرانی، به بررسی دینامیکهای پیچیدۀ ترجمه و انتشار علوم انسانی غربی در ایران پرداخته و بر نقش سانسور در زمینۀ وسیعتری از زیرساختهای ترجمه تمرکز داشت. حسنی شیخالاسلامی استادیار انسانشناسی دانشگاه دنیسون (Denison University) در این سخنرانی که در 18 سپتامبر 2024م./ 28 شهریور 1403ش. برگزار شد به سانسور دولتی نه تنها به عنوان یک مانع بلکه بهعنوان شبکۀ میانجی نگاه کرد. او در این سخنرانی بررسی کرد که چرا سانسورها براساس تواناییهای فکری تصورشدۀ از یک خوانندۀ مسلمان تنظیم میشوند.
