آشنایی با استشراق و اسلامشناسی غربیان
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
آشنایی با استشراق و اسلامشناسی غربیان
نویسنده و مترجم: محمدحسن زمانی
سال انتشار: 1394ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1400ش.
ناشر: مرکز بینالمللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران وجود دارد. صفحات ابتدایی این کتاب را از اینجا دانلود کنید.
مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
این کتاب که بهعنوان کتاب درسی و برای استفادۀ دانشجویان و دانشپژوهان تدوین شده است، به استشراق و اسلامشناسی میپردازد. این اثر بهطور خاص این مسئله را در غرب بررسی کرده است. در همین راستا کتاب در دوازده فصل به همراه کتابنامه ارائه شده است. فصلهای کتاب شامل کلیات، تعریف استشراق، دیدگاههای صاحبنظران مسلمان نسبت به اهداف مستشرقان، تاریخچۀ استشراق (دورۀ اول تا چهارم)، تاریخچۀ استشراق (دورۀ پنجم و ششم)، تاریخچۀ استشراق (دورۀ هفتم تا هشتم)، تاریخچۀ استشراق (دورۀ نهم تا دهم)، اهداف و مکاتب استشراق (مکتب استشراق تبشیری)، اهداف و مکاتب استشراق (مکتب استشراق سیاسی-استعماری)، آشنایی با استشراق و اسلامشناسی غریبان، مراکز شرقشناسی در کشورهای غربی، گسترۀ فعالیت و روشهای کار و ترفندهای مستشرقان میشود. در واقع این کتاب ابتدا نیازشناسی استشراق انجام میشود و سپس شرقشناسی تعریف میشود. پس از آن در چند فصل تاریخچۀ استشراق بررسی میشود. پس از آن نیز دیدگاه متفاوت صاحبنظران مسلمان نسبت به اهداف مستشرقان در این اثر بررسی شده است. در نهایت نیز مراکز شرقشناسی در غرب و روش کار آنها معرفی میشود.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
کتاب آشنایی با استشراق و اسلامشناسی غربیان یک اثر نسبتا مفصل است که سعی داشته ابعاد متفاوت دو مفهوم استشراق و اسلامشناسی را بررسی کند. گرچه استشراق و اسلامشناسی تفاوتهایی با یکدیگر دارند اما گنجاندن این دو مفهوم در یک اثر و بررسی تاریخچه و نظرات صاحبنظران در مورد این دو مفهوم اشتراکات آنها را بهخوبی نشان میدهد. از سوی دیگر توجه به مراکز شرقشناسی و روش کار و گسترۀ فعالیتها میتواند اطلاعات مهم و کاربردی را به مخاطب منتقل کند. با اینکه در این حوزه به صورت انتخابی عمل شده و کشورهایی که در این زمینه فعالتر هستند انتخاب شدهاند با این حال اطلاعات ارائه شده برای برقراری ارتباط با مراکز شرقشناسی در سایر کشورها و فعالیت در این زمینه یاریرسان خواهد بود.

