ایرانشناسان ادبی چین
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
ایرانشناسان ادبی چین
نویسنده و مترجم: لیو چیان
سال انتشار: 1399ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1399ش.
ناشر: مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بینالمللی الهدی
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران موجود است. و میتوانید آنرا از اینجا بخوانید.
مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
کتاب ایرانشناسان ادبی چین که به سفارش مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی گردآوری شده است، به معرفی ویژگیها و مباحث فرهنگی کشور ایران و چین پرداخته است. دربارة بسیاری از آثار ادبی ایران پژوهشهایی توسط ایرانشناسان چین انجام شده است، این کتاب به معرفی ایرانشناسان حوزة ادبیات فارسی در کشور چین پرداخته و آثار آنها را معرفی کرده است.
کتاب ایرانشناسان ادبی چین در هر بخش به معرفی یکی از ایرانشناسان چینی پرداخته و علاوهبر معرفی آنها و افتخاراتشان، آثار آنها را نیز معرفی و بررسی کرده است.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
کتاب ایرانشناسان ادبی چین از آن رو که به معرفی مختصر اما کامل ایرانشناسان ادبی چین و آثارشان میپردازد، برای محققان حوزۀ ایرانشناسی بسیار مفید است. این کتاب با مشخص کردن حوزۀ موضوعی خاصی (ادبیات) به صورت تخصصی به معرفی ایرانشناسان پرداخته و از این رو برای کسانی که به دنبال اطلاعات خاص و منحصر به این حوزۀ موضوعی هستند بسیار مفید است. با این حال، از این لحاظ که کتاب به دستهبندی جزئیتری نپرداخته و مشخص نکرده که کدام نویسندگان و محققان چینی در دستههای موضوعی ادبیات ایران فعالیت و پژوهش کردهاند اندکی خوانندگان کتاب را با سردرگمی مواجه میکند چه این که در صورتی که تنها حوزۀ ادبی یا نام آثار ادبی ایرانی که موردتوجه هر یک از این ایرانشناسان در فهرست مطالب اشاره میشد، دسترسی به اطلاعات راحتتر میبود.