تاریخ ایرانشناسی در روسیه
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
تاریخ ایرانشناسی در روسیه
نویسنده و مترجم: محمد نایبپور
سال انتشار: 1394ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1394ش.
ناشر: نگارستان اندیشه
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران موجود است.
مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
تاریخ ایرانشناسی در روسیه به پیشینۀ مطالعات ایران در روسیه میپردازد. برای رسیدن به این هدف، کتاب در دو بخش ارائه شده است. این دو بخش شامل بخشهای اجتماعی و تاریخی است. سرفصلهای کتاب براساس این دو بخش تنظیم شدهاند و به نوعی این سرفصلها نمایشدهندۀ سرفصل دروس مربوط به ایرانشناسی در دانشگاههای روسیه هستند. نویسنده در این کتاب در بخش اول تعریف کلی ایرانشناسی و بنیانهای آن در روسیه را ارائه کرده و همچنین دو مکتب مهم ایرانشناسی در روسیه را معرفی نموده است. سپس درحوزۀ ایرانشناسی در روسیۀ تزاری اطلاعاتی ارائه کرده است. پس از آن در بخش دوم وضعیت حال حاضر ایرانشناسی در روسیه به تصویر کشیده است.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
ایرانشناسی در روسیه قدمتی دیرینه دارد و تاریخ این حوزه در کشور روسیه به قدری طولانی است که توجه به این موضوع را میتوان نکتۀ مثبت و مهم کتاب تاریخ ایرانشناسی روسیه بدانیم. این کتاب هر چند مختصر اما سیر تاریخی ایرانشناسی در روسیه را به تصویر کشیده است. شاید بتوان گفت همین مختصرگویی باعث شده برخی از مباحث در این حوزه از قلم بیفتد با این حال این کتاب راهنمای خوبی برای آشنایی محققان حوزۀ ایرانشناسی با ایرانشناسی در روسیه است. نویسنده در بخش دوم تولیدات پژوهشی ایرانشناسان روسی شامل سفرنامهها، تاریخ، جغرافیا، ادبیات، اسلامپژوهی، مذهب و تصوف و مانند اینها را موردتوجه قرار داده و تحلیل محتوایی از این آثار ارائه میدهد و با این کار اطلاعات مناسبی ارائه میدهد. هرچند که انتظار میرفت رویکردی تحلیلتر به این مسئله داشته باشد.