در زمینۀ ایرانشناسی (An Anthology of Iranian studies)
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
در زمینۀ ایرانشناسی (An Anthology of Iranian studies)
نویسنده و مترجم: چنگیز پهلوان.
سال انتشار: 1368ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1370ش.
ناشر: چنگیز پهلوان؛ به‌نگار.
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران موجود است. امکان دانلود متن کامل کتاب اینجا وجود دارد.
مروری بر منبع (مهم‌ترین سرفصل‌ها)
کتاب در زمینۀ ایرانشناسی، کتابی قدیمی و بنیانی در حوزۀ ایرانشناسی است که به کوشش چنگیز پهلوان گردآوری شده است. کتاب مجموعه‌ای از آثار کوروش اسدی، علیقلی بیانی، چنگیز پهلوان، بهمن جلالی، علی محمد ساکی، علی اصغر سعیدی، عبدالنبی سلامی، احمدرضا قایخلو، پرویز منصوری، عباس میلانی، نیما مینا و پرویز رجاوند را ارائه می‌دهد.
اولین جلد این اثر در سال 1364ش. منتشر شد، اما تکمیل جلدهای آن چندین سال به طول انجامید.
در این اثر گوشه‌ای از فضای گستردۀ ایرانشناسی ارائه شده است. چنگیز پهلوان سعی کرده در این اثر هم نظرها و مقاله‌های ایران‌شناسانه ارائه کند و هم نقد کتاب، گزارش‌های پژوهشی و اسناد مربوطه را بررسی کند. در بخش مربوط به مقالات، تنوع نظرات پژوهشگران حوزۀ ایرانشناسی مدنظر قرار گرفته است، در بخش گزارش‌های مربوط به مهاجران افغانستان، گفتگوهایی منتشر شده که به پژوهشگران دید مناسبی از روحیات، آرمان‌ها، نیازها و انتظارهای مهاجران در هر مقطع زمانی می‌دهد. در بخش اسناد، شماری از اسناد مدرسۀ علوم سیاسی ارائه شده است.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
چنگیز پهلوان در اثر خود با عنوان در زمینۀ ایرانشناسی، نگاهی جامع به ایرانشناسی داشته و سعی کرده با نگاه متنوع‌گرایانه، به دمُوکراسی در فضای ایرانشناسی که خود نام آن را «دموکراسی علمی و فرهنگی» می‌نامد توجه کند. او با این کار قصد داشته گستردگی و جامعیت حوزۀ ایرانشناسی را به تصویر بکشد و معنای واقعی این حوزه را در چارچوب گوناگونی مقالات بگنجاند. با‌این‌حال، باوجود این تلاش، خود در این اثر به معرفی ایرانشناسی نپرداخته و تعریف دقیقی از آن ارائه نکرده است.