زبان، ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران در گفتگو با ایرانشناسان
- تاریخ انتشار:

شناسنامه
زبان، ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران در گفتگو با ایرانشناسان
نویسنده و مترجم: علیاکبر عبدالرشیدی
سال انتشار: 1387ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1395ش.
ناشر: اطلاعات
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران وجود دارد. صفحات ابتدایی این کتاب را از اینجا دانلود کنید.

مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
این اثر به معرفی ایرانشناسان در کشور انگلستان و سایر کشورها میپردازد. این ایرانشناسان هم شامل آنها که در دانشگاهها حضور دارند میشود و هم کسانی که از ابعاد غیردانشگاهی با ایران آشنا شدهاند را دربرمیگیرد. این اثر به دنبال ارائۀ تصویری از ابعاد علاقمندی به ایران در غرب است. ۲۳ ایرانشناس در بخش اصلی و نه ایرانشناس در پیوست این اثر معرفی شدهاند. در انتها نیز فهرستی از اساتید حوزۀ ایرانشناسی و تصاویر این افراد آمده است. لازم به ذکر است که اطلاعات در مورد ایرانشناسان از طریق مصاحبه با آنها گردآوری شده است. مصاحبهها به سه جنبه در معرفی هر ایرانشناس پرداخته است. جنبۀ اول سوابق علمی و کاری ایرانشناس، چگونگی شناخت ایران و فرهنگ ایرانی و چرایی علاقه به ایرانشناسی، جنبۀ دوم آثار علمی و پژوهشی این افراد در حوزۀ ایران، و جنبۀ سوم نقد ایرانشناسی در شرایط امروز در مراکز علمی و پژوهشی را دربرمیگیرد.

نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
معرفی ایرانشناسان خارج از ایران همواره موردتوجه نویسندگان و پژوهشگران داخلی قرار گرفته است و هر یک از پژوهشگران سعی داشتهاند، از بعدی به معرفی ایرانشناسان بپردازند. مزیت مهم این اثر در روش آن در گردآوری اطلاعات است. از آنجا که عبدالرشیدی با مصاحبه با ایرانشناسان این اثر را تدوین کرده است، تا حدود زیادی میتوان به صحت اطلاعات آن اعتماد داشت و مصاحبه با آنها ضمانتی بر موثق بودن اطلاعات ارائه شده در مورد ایرانشناسان است. از سوی دیگر توجه به ایرانشناسان معاصر را نیز میتوان بهعنوان مزیت دیگری بر این اثر دانست. از آنجا که ایرانشناسان معاصر درحال فعالیت هستند بسیاری اوقات توجهی در مطالعات به آنها نمیشود، در صورتی که اطلاعات این افراد برای انجام پژوهش و بهدست آوردن اطلاعات درحوزۀ ایرانشناسی ضروری است. گرچه این اطلاعات نیاز به بهروزرسانی دارد و بسیاری از آثار و پژوهشهای افراد در طی زمان دچار تغییر میشوند و نیاز به افزودن اطلاعات جدید به این کتاب وجود دارد، با این حال نگاه به ایرانشناسان معاصر قطعا کمک بزرگی در پیشرفت در حوزۀ ایرانشناسی خواهد داشت.