فرهنگ خاورشناسان: در شرح حال و خدمات دانشمندان ایرانشناس و مستشرقین
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
فرهنگ خاورشناسان: در شرح حال و خدمات دانشمندان ایرانشناس و مستشرقین
نویسنده و مترجم: ابوالقاسم سحاب.
سال انتشار: 1317ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1356ش.
ناشر: شرکت طبع کتاب.
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران موجود است. متن کامل کتاب را میتوانید از وبسایت کتابناک دریافت کنید.
مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
کتاب فرهنگ خاورشناسان، ترجمه، شرح حال و ذکر خدمات علمی و آثار ادبی خاورشناسان و ایرانشناسان را ارائه کرده است. این کتاب دربردارندة نامهای بزرگ و بنامی است و تلاش دارد با نگارشی ساده و روان و با نظم و ترتیبی مناسب آثار علمی خاورشناسان و ایرانشناسان را معرفی کند. درواقع این کتاب، معرفی زندگینامه و آثار ایرانشناسان از قدیم روزگار تا عصر حاضر را برای شناخت متون تاریخی، باستانشناسی، زبانشناسی، اجتماعی و ادبیات فارسی فراهم کرده است. کتاب فرهنگ خاورشناسان برای تقدیر و تشکر از مستشرقین نیز عمل کرده است. او با آوردن نام خاورشناسان و معرفی آنها، بهنوعی از آنها تقدیر کرده است. در کتاب حاضر ابتدا تاریخچهای از شرقشناسی ارائه شده و سپس خاورشناسان هر یک بهصورت جداگانه معرفی شدهاند.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
کتاب فرهنگ خاورشناسان، کتابی بسیار مفید و سودمند برای پژوهشگران حوزة ایرانشناسی است که اطلاعات جامعی در مورد ایرانشناسان و شرقشناسان ارائه میدهد. تاریخچهای که در ابتدا سحاب ارائه کرده است، پیشینة شرقشناسی در کشورهای اروپایی، آمریکا و انگلستان را بهخوبی به تصویر کشیده است و این اطلاعات نیز میتواند در نوع خود به خواننده برای یافتن اطلاعات مفید از سیر تحول شرقشناسی در خارج از ایران کمک کند.
در مورد میزان اطلاعات ارائه شده برای هر یک از شرقشناسان باید گفت با اینکه تلاش شده در این اثر یکدستی در نوع اطلاعات ارائه شده رعایت شود، اما حجم اطلاعات ارائه شده از یکدستی کافی برخوردار نیست؛ چه اینکه در جایی تنها دو یا سه خط برای معرفی یک شرقشناس ارائه شده و در بخش دیگری چندین صفحه به یک شرقشناس اختصاص یافته است. بااینحال و همانطور که پیش از این نیز اشاره شد، تلاش سحاب برای ارائة اطلاعات جامعی از شرقشناسان قابل ستایش است و اطلاعات در این کتاب میتواند راهنما و راهگشایی برای آشنایی با شرقشناسان باشد.

