نقد آثار خاورشناسان

هدف از نقد آثار خاورشناسان این مسئله بوده که پژوهشگران جوان در حوزۀ ایران‌شناسی بتوانند توانایی خاورشناسان را در شناخت حقیقت اسلام درک کنند و از تأثیر نامناسب دیدگاه‌های آن‌ها بر این پژوهشگران جلوگیری شود. درواقع حسینی طباطبائی معتقد است که خاورشناسان در حوزۀ اسلام، «فرض‌های بی‌دلیل و بدبینانه‌ای دارند» (حسینی طباطبائی، 1375: 9) و گاهی برداشت‌های آن‌ها از منابع اسلامی مسلمانان را به حیرت واداشته است. از سوی دیگر او معتقد است که خاورشناسان با وجود تلاش برای آشنایی با زبان‌های شرقی و به ویژه زبان عربی، از درک متون اسلامی عاجز مانده‌اند و آثار آن‌ها این مسئله را نشان می‌دهد. بنابراین او با این دیدگاه خاورشناسان را نقد کرده و به آثار آن‌ها پرداخته است. آگاهی‌بخشی که این اثر به جوانان و پژوهشگران ارائه می‌دهد آن‌ها را از غفلت و اعتماد صرف به خاورشناسان دور می‌کند و از این لحاظ می‌تواند کمک بزرگی برای راهنمایی پژوهشگران به حساب آید. از سوی دیگر، در انتخاب خاورشناسان نیز توجهی خاص به خاورشناسان مهم و بنام از جمله ادوارد براون شده است. با این دیدگاه که اغلب آثار آن‌ها نقد و بررسی نشده است.