۲۶ تیر, ۱۴۰۵

ایرایدا آناتولییِوْنا اسمیرنووا (Ираида Анатольевна Смирнова )

ایرایدا آناتولییِوْنا اسمیرنووا (Ираида Анатольевна Смирнова ) زبان‌شناس روسی، در حوزۀ زبان‌هایِ شرقی، خاصه زبان کردی، تخصص داشته و از محققان مطرحِ زبان‌شناسی کردی در روسیه به حساب می‌آید. علاوه بر نوشتن آثار قابلِ ‌توجه پیرامون گویش‌های مختلف کردی، توانست ترجمه روسیِ کتاب اَوستا را که حاصل دست‌نوشته‌های استاد مرحومش بود مُدوّن و منتشر کند. این ترجمه، نخستین ترجمۀ آوانگارانۀ اوستا به شمار می‌رود.