ناتان هاسکل دول Nathan Haskell Dole

ناتان هاسکل دول[1] Nathan Haskell Dole مترجم، نویسنده و پژوهشگر آمریکایی است که تحقیق و پژوهش در ادبیّات و تاریخ روسیه، چاپ اشعار بعضی شاعران آمریکایی و اروپایی از جمله فعّالیت‌های او خارج از حوزۀ ایران‌شناسی است و در حوزۀ ایران‌‌شناسی نیز چاپ رباعیّات خیّام از روی نسخۀ ادوارد فیتزجرالد (Edward FitzGerald)، پژوهش دربارۀ شاعرانی ایرانی چون جامی و عطار ترجمة بعضی اشعار آن‌ها از فعالیت‌های اوست.

[1] -در معدودی از منابع به طرُق مختلفی چون ناتان هسکل، ناتان دُل و ناثان هسکل دول هم آمده است.

جیمز موریّه James Justinian Morier

جیمز موریّه James Justinian Morier وزیر مختار بریتانیا که در زمان فتحعلی‌شاه قاجار به ایران آمد. او از ذوق نویسندگی‌اش استفاده کرد و آثاری را دربارۀ ایرانیان و ایران نوشت. وی نویسنده کتاب معروف حاجی بابای اصفهانی است.

عبدالهادی محبوبه Abdel Hadi Mahbooba

عبدالهادی محبوبه (Abdel Hadi Mahbooba) نویسنده، مورّخ و از اساتید ادبیات و تاریخ و رئیس دانشگاه بصره (جامعة البصرة) بوده است. آثار او بیشتر بر ادبیات عرب در دوره‌‌های تاریخی مختلف متمرکز است. دوران سلجوقی و خلافت عباسی از جمله دوره‌هایی است که عبدالهادی محبوبه به آن پرداخته است. او همسر شاعر معروف عراقی، نازک‌الملائکه، است و کتابی نیز درباره او نوشته است.