تاریخ استشراق و سیر تحول مطالعات قرآنی در غرب
- تاریخ انتشار:
شناسنامه
تاریخ استشراق و سیر تحول مطالعات قرآنی در غرب
نویسنده و مترجم: شادی نفیسی
سال انتشار: 1398ش.
آخرین چاپ موجود در بازار: 1398ش.
ناشر: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه؛ قرآنپژوهی
نحوۀ دسترسی: این کتاب در کتابخانۀ ملی ایران موجود است. صفحات ابتدایی کتاب را اینجا دانلود کنید.
مروری بر منبع (مهمترین سرفصلها)
کتاب تاریخ استشراق و سیر تحول مطالعات قرآنی در غرب با هدف استفاده به عنوان کتاب درسی تدوین شده است و در اصل به تاریخچۀ خاورشناسی و چالشهای مربوط به این دانش و موضوعات مربوط به آن در مطالعات قرآنی میپردازد. بحثهای مربوط به تعریف خاورشناسی و اسلامشناسی در آغاز کتاب آمده است. تاریخچه و سیر تحول شرقشناسی در ادامه بحث شده است. در ادامه نیز به مباحث مربوط به مطالعات قرآنی پرداخته شده است. مبحث ترجمۀ قرآن، نسخهشناسی و جمع آن این مباحث هستند. نویسنده تلاش کرده در هر موضوع دیدگاهها و شخصیتهای مربوط به مطالعات در غرب را معرفی کند و با توجه به مبحث مطرح شده آسیبها و نقدهای مطالعات را بررسی کند.
نقدی بر منبع (نقاط قوت و یا ضعف منبع)
کتاب تاریخ استشراق و سیر تحول مطالعات قرآنی در غرب با مفهوم شرقشناسی آغاز میشود و مشکلات تعاریف مختلف این مفهوم را بررسی میکند. توجه به مشکلات این مفهوم چالشبرانگیز را میتوان یکی از نقاط قوت این اثر دانست. چه آن که در این مورد هر چه از چالشها و مشکلات گفته شود باز هم کافی نیست. نکتۀ مهم این است که در نهایت نتایج مربوط به این مشکلات نیز به تصویر کشیده شده است و با مشخص شدن نتایج میتوان ایدههایی برای تغییر مفهوم و کاربرد آن در ذهن پروراند. از سوی دیگر توجه به تاریخچۀ شرقشناسی در حوزهای خاص همچون اسلام و بهویژه قرآن، کتاب را به یک اثر تخصصی تبدیل کرده است که به متخصصان ایرانشناسی، خاورشناسی و دانشجویان حوزههای مربوط به قرآن و اسلام دیدگاه جزئینگری برای آگاهی از فرایندها و تغییرات نگاهها در غرب به این مباحث ارائه میدهد. نکتۀ دیگری که در این اثر به آن توجه شده انگیزۀ شرقشناسان در پرداختن به قرآن است. گرچه نمیتوان گفت که نویسنده تحلیلهای خود را بدون سوگیری انجام داده است اما خواندن دیدگاههای مختلف به انگیزههای شرقشناسان و پژوهشهای شرقشناسی به درک این مفهوم کمک زیادی میکند. نکتۀ آخر این که در این اثر معرفی شخصیتها و شرقشناسان در خلال بحثها انجام شده و فصل جداگانهای به این افراد اختصاص داده نشده است. بنابراین برای یافتن افراد فعال در حوزههای مربوط به این کتاب لازم است فصل مربوط به حوزۀ موضوعی موردنظر مطالعه شود.
منابع
- امام، ع. (1396ش.). انیرانی در خدمت فرهنگ و تمدن ایرانی. یادآوران.

