شرق و غرب: زندگی غربی-شرقی من

کتاب حاضر، شرح زندگانی آنه‌ماری شیمیل است که به قلم خود او نگاشته شده است. این اثر در هفت فصل زندگی خود را به تصویر کشیده است که بخشی از آن نیز مربوط به شرق، سفر به شرق و فعالیت‌های مربوط به شرق‌شناسی است. او در این اثر به سفرهای خود به سراسر جهان پرداخته است. سفرهایی که کشورهای مختلفی از سوئد تا اندونزی و از آمریکا تا پاکستان را شامل می‌شود. آنه‌ماری شمیل دیدارهایی که با افراد مختلف از جمله افراد حکومتی تا مسلمانان و یسوعیان داشته است را توصیف کرده است. فصل اول این اثر به کودکی و نوجوانی او اختصاص دارد. پس از آن و از فصل دوم توصیف سفرهای نویسنده آغاز می‌شود. فصل دوم به نخستین سال‌های پس از جنگ و سفر به سوئد، هلند و سوئیس اختصاص دارد. پس از آن در فصل سوم سفر به ترکیه، در فصل چهارم حضور در اروپا، فصل پنجم سفر به آن سوی اقیانوس اطلس و فصل ششم گشت و گذار در شرق پرداخته شده است. کویت و بحرین، سوریه و اردن، مصر،‌ سودان و تونس، مراکش، یمن،‌ عربستان سعودی، ایران، افغانستان، آسیای مرکزی، پاکستان و هند و اندونزی کشورهای شرقی موردتوجه نویسنده بوده‌اند. فصل هفتم به بازگشت به اروپا اختصاص دارد.