دسته ای اصلی ایرانشناسان
ارنست پرنیکا Ernst Pernicka شیمیدان، باستانشناس و باستانسنج اهل اتریش است. او پژوهشهای بسیاری در زمینۀ قدمتسنجی و اصالتسنجی آثار تاریخی و هنری انجام داده و برنامههای پژوهشی بسیاری را در زمینۀ باستانشناسی راهبری کرده است. همچنین در کاوشها و پژوهشهای مرتبط با چند سایت باستانشناختی در ایران مطالعاتی داشته و آثاری از خود به جای گذاشته است.
جان تامپسن پلتس John Thompson Platts ایرانشناسی است که در زمینۀ مطالعات زبان و ادبیات فارسی فعال بودهاست. او همچنین به عنوان مدرس ریاضی، نویسنده، ویراستار، مترجم و آهنگساز نیز شناخته میشود.
ژیلبر لئون ژان لازار Gilbert Leon Jean Lazard از ایرانشناسانی است که در زمینۀ زبان ایرانی، ترجمۀ اشعار کلاسیک فارسی، نوع شناسی زبانشناسی و همترازی نحوی مطالعه و پژوهش کرده است. او همچنین به عنوان نویسنده، مؤلف، ویراستار، مترجم، ناشر، مفسر، راهنما و مشاور علمی، شناخته میشود.
کبیر ادموند هلمینسکی Kabir Edmund Helminski پژوهشگر حوزۀ تصوف و عرفان، مولویشناس، نویسنده و مترجم اشعار مولانا به زبان انگلیسی است. ترجمهها و تحقیقات او تاثیر فراوانی در شناخت و معرفی اشعار مولانا به جهانیان داشته است. علاوه بر متون و اشعار مولانا و دیگر عارفان اسلام، او مقالات و آثاری نیز در حوزۀ پژوهش موسیقی عرفانی و سماع دارد. هلمیسنکی یکی از شیوخ و نمایندگان طریقت مولویه در جهان است و در پی آن است تا سبک زندگی مدرن را به نحوی با اصول این طریقت تطبیق دهد.
حمید دباشی Hamid Dabashi استاد ایرانشناسی و ادبیات تطبیقی دانشگاه کلمبیا در نیویورک آمریکا است. او در بسیاری از دانشگاههای آمریکای شمالی، اروپا، کشورهای عربی و ایران تدریس کرده و سخنرانی داشته است. دباشی یکی از نویسندگان و منتقدان فرهنگی برجسته در جهان معاصر اسلام است و کتابها و مقالات او به زبانهای متعددی ترجمه شده است.
اریش فریدریش اشمیت Erich Friedrich Schmidt باستانشناس آلمانی-آمریکایی که همزمان با روی کار آمدن سلسلۀ پهلوی در ایران، مأمور بررسی و کاوش در مناطق دامغان، چشمه علی برای اوّلین بار و تختجمشید بود که توانست کشفیات بسیاری در این مناطق به انجام رساند و عکسهای نفیسی از این مناطق تهیه و در اختیار جهانیان قرار دهد.
ارنست اورسل Ernest Orsolle جهانگرد بلژیکی بود که برای پژوهش و تحقیق در باب مردم و فرهنگ ایران و آسیا به مشرقزمین سفر کرد. وی به زبانهای بسیاری مسلّط بود و همچون یک پژوهشگر، بدون جانبداری برای دولت متبوع خویش، به نگارش اثر خود به شیوه علمی همّت گماشت.
ادمون فرانسوا پُل پوتیه Edmond Francois Paul Pottier مورخ هنر و باستانشناس فرانسوی بود که در مطالعه سفال باستانی یونان پیشرو بود و در ایجاد مجموعه گلدانهای باستانی (سی وی ای) نقش اساسی داشت. وی در رابطه با سفالهای شوش نیز مطالعه کرده بود.
یورگن وسیم فرمبگن Juergen Wasim Frembgen پاکستانشناس، قومشناس، مردمنگار، اسلامشناس و مورخ هنر اهل آلمان است. بیشتر پژوهشهای او در مورد پاکستان است اما در خلال بعضی از آثارش به واسطۀ نزدیکی و تأثیری که ایران بر این کشور گذاشته، به ایران نیز توجه داشته است
آن پتریشیا بیلی Ann Patricia Bailey معروف به پت کپلان (Pat Caplan)، انسانشناس و استاد بازنشستۀ انسانشناسی اجتماعی کالج گلداسمیت دانشگاه لندن و مدیر پیشین موسسۀ مطالعات مشترکالمنافع است. از موضوعات مورد علاقۀ وی میتوان به جنسیت و نابرابری اجتماعی، تغذیه، سلامت و ریسک، اخلاق انسانشناختی و انعکاسی، عدالت اجتماعی و حقوق بشر، روایتهای شخصی و بیوگرافی اشاره کرد.
آناهیت گئورگی یونا پریخانیان Anahit Georgievna Perikhanianایرانشناس، متخصص فقه و حقوق، تاریخ ایران باستان و به ویژه سلسلۀ ساسانیان و زبان فارسی میانه بوده است.
روتراند ویلاندRotraud Wielandt اسلامشناس، عربشناس و ترکشناس آلمانی و استاد بازنشستۀ دانشگاه بامبرگ در هنر اسلامی و عربی است. او در کارنامۀ پژوهشی خود فعالیتهای مختلفی را در زمینۀ مطالعات اسلام، هنر اسلامی، زبان و ادبیات عربی و همچنین فرهنگ و سیاست کشورهای عربی در دوران معاصر دارد.
برایان والتون Brian Walton کشیش انگلیکن انگلیسی، اسقف چستر و پژوهشگر کتاب مقدس بود. ویراستاری کتاب مقدس چندزبانۀ لندن سبب اصلی شهرت اوست. این کتاب مقدس از آنجا در مطالعات ایرانشناسی اهمیت دارد که یکی از اولین نمونههای چاپ زبان فارسی به خط فارسی است.
کِنِت ج. تامس Kenneth J. Thomas پژوهشگر تاریخ مسیحیت و مطالعات کتاب مقدس است و تمرکز اصلی مطالعاتش در حوزۀ ترجمه و ترویج کتب مقدس قرار گرفته. او پژوهشهای مهمی را در حوزۀ ترجمههای فارسی کتاب مقدس به انجام رسانده است و علاوه بر نگارش مداخل مرتبط دانشنامۀ ایرانیکا در این حوزه، کتابی نیز در این موضوع چاپ کرده است.
