گروه ایران‌شناسی دانشگاه بامبرگ

برنامه ایران‌شناسی: زبان،‌ تاریخ و فرهنگ در دانشکده علوم انسانی و اجتماعی دانشگاه بامبرگ، به مطالعه سرزمین‌های فارسی زبان به‌ویژه ایران، افغانستان و تاجیکستان می­پردازد. این برنامه شامل آموزش و پژوهش در حوزه‌های مختلفی همچون تاریخ، ادبیات و مسائل معاصر این مناطق است. دانشجویان در این برنامه فرصت می‌یابند تا مهارت‌های گفتاری و خواندن متون فارسی خود را تقویت کنند. این برنامه ویژه دانشجویانی طراحی شده است که از پیش دانش زبان فارسی دارند و در یکی از رشته‌های شرق‌شناسی، علوم انسانی یا علوم اجتماعی موفق به اخذ مدرک کارشناسی شده‌­اند. (University of Bamberg, 2024)  

برنامه ایران­شناسی دانشگاه  بامبرگ با تأکید بر ابعاد فرهنگی و تاریخی، به مطالعه سرزمین‌های فارسی ­زبان در دوره اسلامی می‌پردازد. این برنامه همچنین مناطقی را که فارسی به عنوان زبان ادبی یا اداری در آنها رواج داشته است (مانند قفقاز، بخش‌هایی از آناتولی و بالکان) مورد بررسی قرار می‌دهد.

عنوان برنامه ایران‌شناسی در دانشگاه بامبرگ، به خوبی درونمایه اصلی آن را که شامل مفاهیم زبان، تاریخ و فرهنگ است، منعکس می‌کند. حوزه مطالعاتی این برنامه شامل تاریخ ادیان، تاریخ ادبی و فکری و همچنین تحولات سیاسی و اجتماعی معاصر می‌شود. بخش قابل توجهی از برنامه به ادبیات فارسی و مطالعات ادبی اختصاص یافته است. از سویی دیگر، در سمینارهای تخصصی این رشته، به گویش‌های دری و تاجیکی نیز پرداخته می‌شود. زبان اصلی آموزش در این برنامه آلمانی است، اما دانشجویان این امکان را دارند که در دوره‌های زبان‌های مرتبط دیگر مانند عربی، ترکی یا عبری نیز شرکت کنند. (Ibid).

برنامه تحصیلی ایران‌شناسی در دانشگاه بامبرگ چهار ترم است. که دانشجویان علاوه بر نگارش پایان‌نامه کارشناسی ارشد، ملزم به گذراندن مجموعه‌ای از دروس اجباری هستند. این برنامه انعطاف‌پذیری لازم را برای انتخاب برخی دروس اختیاری متناسب با علایق پژوهشی دانشجویان فراهم می‌آورد. گروه ایران‌شناسی این دانشگاه همچنین به انجام پروژه‌های پژوهشی در حوزه‌های مرتبط با ایران و دیگر مناطق فارسی‌زبان می‌پردازد. (Ibid).