«نامشخص»- «نامشخص»

اطلاعاتی به دست نیامد.

مهم‌ترین کاری که علی البصری برای شناخت ایران و در عراق انجام داد، ترجمه و انتشار خاطرات رضاشاه بوده است. خودش می‌گوید از آنجا که به زبان فارسی تسلط کامل داشته، علاقه‌مند به گردآوری اطلاعاتی دربارۀ زندگی رضاشاه شده است. بنابراین، مجموعه‌ای از خاطرات رضاشاه را تهیه کرده و تصمیم گرفته که آن‌ها را برای روشن‌سازی یکی از مهم‌ترین مشکلات پیچیدۀ تاریخی دوران اخیر ایران منتشر کند. برای این کار نیز بسیاری از آثار و نوشته‌های تاریخی و مدارک ایرانی را مطالعه کرده است ( البصری، ،1350ش.، 5).

هر دو اثر معروف این نویسنده به فارسی ترجمه شده است.

1. بصری، ع. (۱۳۳۶ش.). یادداشت‌های رضاشاه (م. ح. استخر). دفتر فرهنگی دربار شاهنشاهی.
2. بصری، ع. (1350ش.). یادداشت‌های اعلیحضرت رضاشاه کبیر در زمان ریاست الوزرایی و فرماندهی کل قوا (ترجمة ش. کریملو). چاپخانۀ ارتش.

البصری کتاب مذاکرات رضاشاه را براساس یادداشت‌های روزانه رضاشاه نوشت و شهرام کریملو در سال 1350ش آن را به فارسی برگرداند، مطالب مستندی به آن افزود و آن را منتشر کرد.

1. بصری، ع. (1350ش.). یادداشت‌های اعلیحضرت رضاشاه کبیر در زمان ریاست الوزرایی و فرماندهی کل قوا (ترجمة ش. کریملو). چاپخانۀ ارتش.

برای مطالعه بیشتر منبعی یافت نشد.

المیرا کریمی دی‌ماه 1399ش.