امیلی سویج-اسمیت - Emilie Savage-Smith
امیلی سویج-اسمیت Emilie Savage-Smith اسلامشناس و شرقشناس آمریکایی-بریتانیایی است. او استاد بازنشستۀ تاریخ علوم اسلامی مؤسسۀ شرقی دانشگاه آکسفورد است و بهعنوان آرشیویست در کالج سنت کراس همکاری میکند. او به دلیل مطالعاتش در جهان اسلام در قرون وسطی و پزشکی در جهان اسلام قرون وسطی شناخته شده است.
تولد و درگذشت
1941م.- «در قید حیات»
سوابق زندگی و تحصیل
امیلی سویج-اسمیت دارای تابعیت دوگانه است؛ او در ایالت متحدۀ آمریکا به دنیا آمده اما در سال 2003م. تابعیت انگلستان را نیز دریافت کرده است. او در سال 1962م. از دانشگاه دپائوی (DePauw) ایندیانا (Indiana) فارغالتحصیل شد. او دورۀ کارشناسی ارشد خود را در دانشگاه ویسکانسین مدیسون (Wisconsin, Madison) گذراند و در سال 1963م. مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1969م. مدرک دکترای خود را از همین دانشگاه دریافت کرد. او استاد تاریخ علوم اسلامی مؤسسۀ شرقشناسی (Oriental Institute) دانشگاه آکسفورد (University of Oxford) بوده است (Savage-Smith, 2022).
سوابق اجرایی و پژوهشی
امیلی سویج-اسمیت از سال 2010م. تاکنون عضو آکادمی بریتانیا (British Academy) و همچنین از 2021م. تاکنون عضو مسئول آکادمی قرون وسطای آمریکا (Medieval Academy of America) است. او در سال 2016م. مدال ترنر (Turner) را از سوی انجمن ابزار علمی (Scientific Instrument Society) برای کمکهایش به تاریخچۀ ابزار دقیق علمی دریافت کرد (همان).
امیلی سویج-اسمیت در طی سالها در پستها و مشاغل بسیاری تجربه کسب کرده است. او بین سالهای 1999م. تا 2006م. مدیر ارشد پژوهشی دانشکدۀ شرقشناسی دانشگاه آکسفورد بوده و جایزۀ پژوهشگر برتر بین سالهای 2013م. تا 2019م. برای پروژۀ مشترک آکسفورد- وارویک (Warwick) در حوزۀ تاریخ ادبی پزشکی به دست آورده است. امیلی سویج-اسمیت بیشتر پروژههای خود را با کمک هزینههای دریافتشده از سازمانهای مختلف انجام داده است. فهرست تمامی کمکهزینهها و گرنتهای دریافت شدۀ امیلی سویج-اسمیت را میتوانید در صفحۀ او در شبکۀ آکادمیا ببینید (همان).
امیلی سویج-اسمیت بین سالهای 2009م. تا 2020م. آرشیویست کالج سنت کراس (St Cross College) آکسفورد بود. بین سالهای 2008م. تا 2014م. مشاور پژوهشی کتابخانۀ بادلیان بوده (Bodelian library) و همچنین در دو مقطع زمانی بین سالهای 1990م. تا 1995م. و 1997م. تا 2001م. نیز مشاور کتابخانۀ ملی پزشکی آمریکا بخش پزشکی آن بوده است (همان).
امیلی سویج-اسمیت به علوم، طب و جادوی اسلامی علاقمند است. او در این حوزهها فعالیتهای پژوهشی و اجرایی بسیاری داشته است. او ویراستار بخش علوم و پزشکی دایرةالمعارف اسلامی بین سالهای 2015م. تا 2020م. بوده است. همچنین عضو هیئت تحریریۀ بسیاری از مجلات همچون سِحر و جادو و آیین (Magic, Ritual & Witchcraft) و عراق (Iraq) نیز بوده است. او سردبیر نشریههای زیادی همچون مجموعۀ فلسفه، کلام و علم اسلامی (Islamic Philosophy, Theology and Science) نیز بوده است (Savage-Smith, 2022).
آثار
امیلی سویج-اسمیت طی سالها آثار بسیاری را در حوزۀ تاریخ علوم اسلامی و تاریخ پزشکی اسلامی در قرون وسطی منتشر کرده است. آثار او در قالب کتابها، فصل کتاب، مقاله و گزارش پروژه ارائه شده است. در اینجا به چند اثر از او پرداخته شده است.
- کتاب:
- پیشگویی اسلامی و دستگاه پیشگویی قرن سیزدهم م.
- دارودرمانی بیماریهای چشم در طب اسلامی قرن هفدهم: تأثیر شیمی جدید پاراسلزیان.
- تبادل ایدههای پزشکی و جراحی بین اروپا و اسلام
- فهرست توصیفی نسخ خطی شرقی در کالج سنتجان.
- نگرش به کالبدشکافی در اسلام قرون وسطی.
- فهرست جدید از نسخههای خطی عربی در کتابخانۀ بادلیان.
- تاریخ ادبی طب: عیون الانباء فی طبقات الاطباء ابن ابیعصیبعه.
- مقالات:
- عمل جراحی در سرزمینهای اسلامی: افسانه و واقعیت
- متون جادویی اسلام در برابر مصنوعات جادویی.
- قانون پزشکی ابنسینا: قوانین قرن یازدهم م. برای ارزیابی تأثیر داروها.
آثار به زبان های دیگر
- Book:
- (Savage-Smith, E. & Smith, M. (1980). Islamic Geomancy and a Thirteenth-Century Divinatory Device. Undena Press).
- (Savage-Smith, E. (1987). Drug therapy of eye diseases in seventeenth-century Islamic medicine: the influence of the `New Chemistry' of the Paracelsians, Pharmacy in History, 29, 3−28).
- (-. (1999). The exchange of medical and surgical ideas between Europe and Islam. in The Diffusion of Greco-Roman Medicine into the Middle East and the Caucasus. Caravan books).
- (-. (2004). A Descriptive Catalogue of the Oriental Manuscripts at St John’s College, Oxford. Oxford University Press).
- (-. (2010). Attitudes toward dissection in medieval Islam. Taylor & Francis).
- (Savage-Smith, E. (2011). A New Catalogue of Arabic Manuscripts in the Bodleian Library, Oxford, Volume 1: Medicine. Oxford University Press)
- (Ibn Abī Uṣaybiʿah. (2020). A Literary History of Medicine: The ʿUyūn al-anbāʾ fī ṭabaqāt al-aṭibbāʾ of Ibn Abī Uṣaybiʿah. (E. Savage-Smith, S. Swain, G. J. V. Gelder & I. Sanchez, Trans.), Brill)
- Articles:
- (-. (2000). The Practice of Surgery in Islamic Lands: Myth and Reality, Social History of Medicine, 13, 307−321).
- (Savage-Smith, E. (2003). Islamic Magic Texts vs Magical Artefacts, Societas Magica Newsletter, 11, 1–6).
- (Savage-Smith, E., Nasser, M. & Tibi, A. (2009). Ibn Sina’s Canon of Medicine: 11th-century rules for assessing the effect of drugs. Journal of the Royal Society of Medicine 102, 78-80).
آثار منتشرشده به فارسی
- مدیسن، ف و سویج اسمیت، ا. (1387ش.). ابزارآلات علمی. (ترجمۀ غ. ح. علیمازندرانی.). کارنگ (تاریخ نشر اصلی اثر: 1997م.).
- پورمن، پ. ای و سویج اسمیت، ا. (1393ش.). پزشکی اسلامی در دورۀ میانه. (ترجمۀ ق. بهزادیاننژاد). پژوهشکدۀ تاریخ اسلام (تاریخ نشر اصلی اثر: 2007م.).
- سویج اسمیت، ا. (1386ش.). چشم/ چشمپزشکی (بیماریهای چشم و روشهای درمان آن در دورۀ اسلامی). (ترجمۀ م. باقری). در دانشنامۀ جهان اسلام، ج 12، 6-11 (تاریخ نشر اصلی اثر: 1987م.).
- -. (1384ش.). جراح/ جراحی (دورۀ اسلامی) (ترجمۀ م. باقری). در دانشنامة جهان اسلام ج 9، 791-799 (تاریخ نشر اصلی اثر: 2000م.).
منابع به زبان های دیگر
- Fischer, N. (2008). [Review of Emilie Savage-Smith: Medieval Islamic medicine, by P. E. Pormann]. Sudhoffs Archiv, 92(1), 123–125.
- Savage-Smith, E. (2022). Curriculum vitae. In Retrieved 29 September from https://oxford.academia.edu/EmilieSavageSmith/CurriculumVitae
- Savage-Smith, E. (2010). Attitudes toward dissection in medieval Islam. Taylor & Francis.
- Savage-Smith, E., Nasser, M. & Tibi, A. (2009). Ibn Sina’s Canon of Medicine: 11th-century rules for assessing the effect of drugs. Journal of the Royal Society of Medicine 102, 78-80.
سایر منابع پیشنهادی به زبان های دیگر
- Burnett, C. (2009). [Review of Medieval Islamic Medicine, by P. E. Pormann & E. Savage-Smith]. Journal of Islamic Studies, 20(3), 425–427.
گردآورنده
المیرا کریمی
مهر 1401ش.
تاریخ آخرین ویرایش
<span>1402-09-11</span>