اوما مارینا وسی - Uma Marina Vesci
اوما مارینا وسی (Uma Marina Vesci) هندشناس و متخصّص تاریخ ادیان، باستانشناسی و فرهنگ است. او زندگی خود را وقف سفر و کشف عجایب مختلف هند کرده و تا کنون دهها کتاب و مقاله در زمینۀ هندشناسی و معرّفی و بررسی آثار و ادیان هندی منتشر کردهاست.
تولد و درگذشت
۲۱ آوریل ۱۹۳۵ م. – در قید حیات
سوابق زندگی و تحصیل
وسی موفّق به دریافت دو بورسیۀ تحصیلی در هند شد؛ یکی در شیملا (Shimla)، مرکز ایالت هیماچال پرادش (Himachal Pradesh)، از مؤسسۀ مطالعات پیشرفتة هند (Indian Institute of Advanced Studies (IIAS)) و دیگری از دانشگاه ویشا-بهاراتی (Visva-Bharati University) در شهر شانتینیکتان (Shantiniketan) بنگال هند (Vesci, 1992) و پس از آن به زندگی در هند ادامه داد.
سوابق اجرایی و پژوهشی
او در کارنامۀ علمی خود سابقة انتشار دهها مقاله و کتاب در هندشناسی، مطالعات ادیان، نمادشناسی، معماری و باستانشناسی را دارد. اغلب آثار او به زبان انگلیسی نوشته شده و در هند انتشار یافتهاست اما به زبان ایتالیایی نیز آثاری دارد و برخی از نوشتههایش نیز به آلمانی و فرانسوی ترجمه شدهاست.
او علاوهبر آثار علمی خود، کتابچۀ شعری به زبان ایتالیایی نیز منتشر کردهاست و در نظر دارد تا رمانی نیز منتشر کند.
آثار
- گرما و قربانی در وداها Heat and sacrifice in the Vedas))
- قربانی و صعود از طریق کلمه (Sacrifice and its sublimation through the word)
- معابد تبت غربی و نمادپردازی هنرمندانهشان(The temples of Western Tibet and their artistic symbolism)
- مناسک و آیینها در دنیای جدید (Rites & rituals in modern age)
- جیانتسه و صومعههای آن: ترجمة انگلیسی هندوتبتی ۴.۱(Gyantse and its monasteries : English version of Indo-Tibetica IV, 1)
- دارما: گزارشی از دین فرهنگی هندی و روحانیت آن از دیدگاه براهمانی(Dharma : survey of Indian cultural religion and spirituality seen through Brahmanic eyes)
- نجار ناصری: از دیدگاه تبلیغی(The carpenter from Nazareth : seen in an Advaitic perspective)
- سکوت خدا: پاسخ بودا (Il silenzio di Dio : la risposta del Buddha)
- استوپا: هنر، فن معماری و نمادپردازی: مکهد-رتن و تشا-تشا در تبت هندی و غربی(Stupa : art, architectonics and symbolism: Mchod-rten and tsha-tsha in Indian and Western Tibet)
- صومعة اسپیتی و کوناور: ترجمة انگلیسی هندوتبتی ۳.۱(The monasteries of Spiti and Kunavar : English version of Indo-Tibetica III. 1)
- روابط فرهنگی بین انسان و خدایش بهعنوان عنصری پایهای در همة ادراکهای الوهیت (Cultural relationship between man and his God as a basic element of every understanding of the godhead)
- سنت آموزش هندی: مطالعهای روانشناختی و معنوی (The Indian teaching tradition : a psychological and spiritual study)
- اصطلاح تاپاس در ریگودا (Der Begriff tapas im RGVeda)
- اشعار (Poesie)
آثار منتشرشده به فارسی
اثری از وی در ایران ترجمه و منتشر نشده است.
منابع
- Vesci, uma Marina. (1992). Heat and Sacrifice in the Vedas. Delhi: EASTERN BOOK LINKERS.
- Vesci, uma Marina. (2015). Poesie: Di Uma Marina Vesci. (n.p.): CreateSpace Independent Publishing Platform.
گردآورنده
محمد جواد احمدی زاده
مرداد 1401
تاریخ آخرین ویرایش
<span>1401-06-07</span>

