آنابل کیلر (Annabel Keeler)
فهرست مطالب
گرگور شولر Gregor Schoeler
گرگور شولر Gregor Schoeler اسلام‌شناس و عرب‌شناس آلمانی- سوئیسی است. او تحقیقات مفصلی در باب زندگینامۀ (سیرۀ) محمد(ص)، نظام اسلامی تعلیم و انتقال، حدیث، ادبیات عربی و فارسی کلاسیک، خاصه شعر عربی، نظریۀ ادبی، توصیف نسخ عربی و میراث کلاسیک در اسلام انجام داده است. از مشهورترین آثار او زندگینامۀ حضرت محمد(ص): ماهیت و وثاقت است که به زبان فارسی نیز ترجمه شده است.
تولد و درگذشت
27 جولای 1944 م. - «در قید حیات»
سوابق زندگی و تحصیل
گروگر شولر ابتدا در دانشگاه ماربورگ (University of Marburg) مطالعات آلمانی و رومی، فلسفه و سامی‌شناسی و سپس، در دانشگاه گوتۀ فرانکفورت (Goethe University Frankfurt) و دانشگاه گیسن (University of Giessen) مطالعات اسلامی و سامی خواند. او مدرک دکترای خود را در سال 1972 م. در رشتۀ مطالعات اسلامی از گیسن گرفت. استاد راهنمای رسالۀ دکتری شولر اوالت واگنر (Ewald Wagner) بود. (“Gregor Schoeler,” 2024) شولر در 1980 م. در دانشگاه گیسن تدریس می‌کرد و دو سال بعد جذب دانشگاه بازل (University of Basel) شد و تا زمان بازنشستگی‌اش در 2009 م. در آنجا صاحب کرسی مطالعات اسلامی بود. گروگر شولر از سال 1993 م. تا 2010 م. به‌عنوان هم‌ویرستار با نشریۀ سوئیسی مطالعات آسیایی (Asiatische Studien/Etudes Asiatiques) همکاری داشت. در بهار سال 2000 م. استاد مدعو مدرسۀ عملی پژوهش‌های عالی (École pratique des hautes études) در پاریس شد. (“Gregor Schoeler,” 2024)
سوابق اجرایی و پژوهشی
گروگر شولر یک عرب‌شناس و اسلام‌شناس با شهروندی آلمان و سوئیس است. تحقیقات او زندگینامۀ (سیرۀ) محمد(ص)، نظام اسلامی تعلیم و انتقال، حدیث، ادبیات عربی و فارسی کلاسیک، خاصه شعر عربی، نظریۀ ادبی، توصیف نسخ عربی و میراث کلاسیک در اسلام را دربرمی‌گیرد. از سال 1972 م. تا 1973 م. و از 1975 م. تا 1978 م. به‌عنوان همکار پژوهشی روی پروژۀ ابونواس (Abu Nuwas) در مؤسسۀ پژوهشی آلمان (German Research Foundation (DFG)) کار کرد. از سال 1973 م. 1974 م. در مؤسسۀ شرق‌شناسی بیروت (Orient-Institut Beirut) کار کرد. از سال 1978 م. تا 1980 م. در پروژۀ کاتالوگ‌سازی نسخ خطی شرقی در آلمان همکاری داشت. (“Gregor Schoeler,” 2024) او در تحقیقش در باب زندگینامۀ پیامبر از نمونه‌های منفرد بسیاری برای بازسازی شیوۀ انتقال روایت‌ها و گزارش‌های پیامبر بهره برد. او از این طریق نشان داد که بسیاری از این روایت‌ها به عروة بن الزبير (Urwa ibn al-Zubayr) (متوفی به 13 هـ.ق./ 712 م.) می‌رسد که خواهرزادۀ عایشه بنت ابی‌بکر (Ayesha bint Abi Bakr) همسر پیامبر، بود. او همچنین به توسعۀ روش تحلیل اسناد-متن کمک کرد. (Ibid)
آثار
- کتاب:
- بیوگرافی محمد؛ ماهیت و وثاقت.
- شفاهی و مکتوب در سده‌های نخستین اسلام.
- پیدایش ادبیات در اسلام: از شنیدنی تا خواندنی.
- اولین نوشته‌ها در باب زندگی محمد: نوشتجات اوروا و منابع غیراسلامی.
- نوشتن و انتشار در باب استفاده و کارکرد نوشتن در سده‌های نخست اسلام.
- نظریه‌هایی در باب خاستگاه شعر بندیِ آندلسی عربی
- بازنگری «قیاس شاعرانه».
- ماهیت و وثاقت روایت اسلامی در باب زندگی محمد.
- در باب شعر بازتابی ابنالرومی و شعر او در باب شعر.
- منابع سدۀ اول هجری برای زندگی محمد؟ مناظره.
- ارتباط سواد و حافظه در سدۀ دوم میلادی/هشتم هجری قمری.
- رسالۀ بخشش. جلد اول: چشم‌اندازی از بهشت و جهنم.
- رسالۀ بخشش. جلد دوم: منافقان، بدعت‌گذاران و سایر گناهکاران.
- توراندخت: افسانۀ ایرانی.
- عربی.
آثار به زبان های دیگر
– Book:
- (Schoeler, G. (2011). The Biography of Muhammad; Nature and Authenticity.)
- (-. (2006). The Oral and the Written in Early Islam.)
- (-. (2009). The Genesis of Literature in Islam: From the Aural to the Read. Edinburgh University Press.)
- (Gorke, A., & Schoeler, G. (2024). Earliest Writings on the Life of Muhammad: The ‘Urwa Corpus and the Non-Muslim Sources. Gerlach Press.)
- (Schoeler, G. (1997). Writing and Publishing on the Use and Function of Writing in the First Centuries of Islam. Arabica, 44(3), 423–435. http://www.jstor.org/stable/4057442)
- (Schoeler, G. (2016). The Theories on the Origin of the Andalusian Arabic Stanzaic Poetry—Revisited. Oriens, 44(1/2), 69–93. http://www.jstor.org/stable/24801760)
- (Schoeler, G. (2013). The “Poetic Syllogism” Revisited. Oriens, 41(1/2), 1–26. http://www.jstor.org/stable/42637239)
- (Schoeler, G. (2002). Character and Authenticity of the Muslim Tradition on the Life of Muḥammad. Arabica, 49(3), 360–366. http://www.jstor.org/stable/4057655)
- (Schoeler, G. (1996). On Ibn Ar-Rūmī’s Reflective Poetry His Poem about Poetry. Journal of Arabic Literature, 27(1), 22–36. http://www.jstor.org/stable/20172868)
- (-. (2012). First Century Sources for the Life of Muḥammad? A Debate. Der Islam, 89(1), 2-59.)
- (Schoeler, G. (2010). The relationship of literacy and memory in the second/eighth century. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 40, 121–129. http://www.jstor.org/stable/41224047)
- (al-Maʿarrī, A.A. (2014). The Epistle of Forgiveness; Volume One: A Vision of Heaven and Hell (G.J. van Gelder., & G. Schoeler. Ed. & Trans.). NYU Press.
- (al-Maʿarrī, A.A. (2014). The Epistle of Forgiveness; Volume Two: Hypocrites, Heretics, and Other Sinners (G.J. van Gelder., & G. Schoeler. Ed. & Trans.). NYU Press.
- (-. (2017). Die persische Märchenerzählung. Reichert, L.)
- (-. (2021). Arabic. In J.B., Lande & D., Feeny (Eds.), How Literatures Begin: A Global
آثار منتشرشده به فارسی
- شولر، گ. (1393 ش.). شفاهی و مکتوب در نخستین سده‌های اسلامی (ترجمۀ ن. نیل‌ساز). حکمت. (انتشار اصل اثر: 2006 م.)
- -. (1400 ش.). زندگینامۀ محمد؛ ماهیت و وثاقت (ترجمۀ م.ح. رفیعی). حکمت. (انتشار اصل اثر: 1996 م.)
سایر منابع پیشنهادی
در زمان نگارش این زندگینامه هیچ اثر مستقلی به زندگی و آثار گرگور شولر نپرداخته است
