وویچخ اسکالموفسکی (Wojeiech Skalmowski)
فهرست مطالب
آن هونل چن Anne Hunnell Chen
آن هونل چن Anne Hunnell Chen پژوهشگر هنر و مطالعات کلاسیک و استاد دانشگاه در این حوزه است. کار او به طور خاص بر هنر و باستان‌شناسی امپراتوری روم و تبادلات فرهنگی آن با امپراتوری ایران ساسانی در اواخر عهد باستان متمرکز است. حفاری در سایت‌های باستانی اسپانیا، صربستان، دورا-اروپوس و برپایی نمایشگاه‌هایی با محوریت شرق نزدیک باستان، از دیگر اقدامات مهم در دوران کاری اوست.
تولد و درگذشت
1984 م. - «در قید حیات»
سوابق زندگی و تحصیل
آن هونل چن از دانشگاه کارولینای شمالی (University of North Carolina) در چپل هیل(Chapel Hill)، در رشتۀ تاریخ هنر و مطالعات کلاسیک، لیسانس گرفت. او سپس تحصیلات خود را در حوزۀ هنر و معماری امپراتوری روم با تکیه بر تبادل میان فرهنگی در اواخر باستان با امپراتوری ایران ساسانی ادامه داد. او در سال 2014 م. مدرک دکترای خود را در رشتۀ هنر تاریخ و باستان‌شناسی از دانشگاه کلمبیا (Columbia University) دریافت کرد. این درجه با دفاع از رساله‌ای با عنوان از بذرهای خدا: هنر، ایدئولوژی و تبادل فرهنگی با دربار ایران، تحت امپراتوری تتراک‌های روم 284 م. 324 م به او اعطا شد. (Brown University, n.d) آن هونل چن در دانشگاه یل (Yale University) تدریس کرده و در همانجا دورۀ پسادکترای خود را گذراند. او همچنین در هوفسترا (Hofstra University)، براون (Brown University) و کلمبیا تدرس کرده است. در تدریس، او بیشتر بر مضامین مربوط به هنر و باستان‌شناسی روم در بافت جهانی، امپراتوری‌های پیشااسلامی ایران، معرفی تاریخ شرق نزدیک در عهد باستان، کاخ‌های روم باستان و زنان و خانواده در مدیترانۀ باستان متمرکز است. (Bard, n.d.)
سوابق اجرایی و پژوهشی
حوزۀ پژوهشی آن هونل چن هنر و باستان‌شناسی منطقه‌ای روم و مبادلات میان فرهنگی است. او در زمان نگارش این زندگینامه روی پروژه‌ای با عنوان هنر، معماری و ایدئولوژی تترارکی بین شرق و غرب (284 – 324 ق.م.) (Tetrarchic Art, Architecture, and Ideology between East and West (284–324 CE)) کار می‌کند. او جوایز و اعتبارات پژوهشی متعددی را از دانشگاه‌های یل، هوفسترا و کلمبیا دریافت کرده است. او همچنین، اعتبار سازمان یادگیری جهانی از سازمان دولتی ایالات متحده و اعتبار پژوهشی جین و مورگان ویتنی (Jane and Morgan Whitney Fellowship)، موزۀ هنر متروپولیتن از آن خود کرد. (Bard, n.d.) آن هونل چن حمام‌های رومی در اسپانیا را حفاری کرد و از 2010 م. کار حفاری کاخ رومی در فلیکس رومولیانا (Felix Romuliana) در صربستان (Serbia) را آغاز کرد که یک سایت ثبت شده در فهرست میراث جهانی یونسکو است. در سال 2013-2014 م. او یک سال را به عنوان همکار پژوهشی در گروه خاور نزدیک باستان در موزۀ هنر متروپولیتن (Metropolitan Museum of Art) نیویورک سپری کرد. او در آنجا و در قالب این پروژه روی نمایشگاه بین‌المللی آشور تا ایبریا در طلوع عهد کلاسیک (Assyria to Iberia at the Dawn of the Classical Age)کار کرد. چن در زمان نگارش این زندگینامه، به عنوان مدیر پروژۀ مستندسازی دیجیتال، در تلاش است پایگاه داده و منابع تدریس یکپارچه و شبکه‌سازی‌شده مربوط به سایت‌های باستانی روم در کل منطقۀ بالکان (Balkan) را ایجاد کند. (Brown University, n.d) یکی از کارهای مهم چن پروژه‌ای با عنوان IDEA آرشیو دیجیتالی بین‌المللی دورا اروپوس یا ابتکار علوم انسانیِ دیجیتال است که موقوفۀ ملی ایالات متحده برای علوم انسانی (National Endowment for the Humanities) آن را تأسیس کرده است. هدف از این طرح، یکپارچه‌سازی دیجیتال مجموعه‌های پراکنده و دانش رشته محور مربوط به سایت مهم میراث فرهنگی دورا-اروپوس (Dura-Europos) در سوریه است. این پروژه در صدد است تا روش‌ها و محتوای آرشیوی دیجیتال را به منظور ارتقا سطح دسترسی و درک دانش باستان‌شناسی مربوط به یک سایت خاص برای محققان جهانی و عموم توسعه دهد. اما کار این گروه از سایت باستان‌شناسی سوریه فراتر می‌رود. (IDEA, n.d.)
آثار
- رساله:
- از بذرهای خدا: هنر، ایدئولوژی و تبادل فرهنگی با دربار ایران، تحت امپراتوری تترارک‌های روم 284 م. 324 م.
- قدرت‌های رقیب، تصاویر رقیب: کاخ دیوکلتیان در پرتو طراحی کاخ ساسانی
- مرور کتاب هنر امپراتوری: نقاشی دیواری رومی و تالار آیینی امپراتوری در معبد اقصر.
آثار به زبان های دیگر
– Treatise:
- (Hunnell Chen, A. (2014). From the Seed of the Gods: Art, Ideology, and Cultural Exchange with the Persian Court under the Roman Tetrarchs 284-324 CE [Columbia University])
- (Chen, A. H. (2016). Rival Powers, Rival Images: Diocletian’s Palace at Split in Light of Sasanian Palace Design. In D. Slootjes & M. Peachin (Eds.), Rome and the Worlds beyond its Frontiers (pp. 213–242). Brill. http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv2gjwvw1.15)
- (Chen, A.H. (2017). [Review of Art of Empire: The Roman Frescoes and Imperial Cult Chamber in Luxor Temple, edited by M. Jones, & S. McFadden]. American Journal of Archaeology, 121(2). https://www.doi.org/10.3764/ajaonline1212.Chen)
آثار منتشرشده به فارسی
در زمان نگارش این زندگینامه هیچ یک از آثار آن هونل چن به فارسی ترجمه و منتشر نشده است.
سایر منابع پیشنهادی
برای مطالعۀ بیشتر دربارۀ آثار آن هونل چن می‌توانید به صفحۀ آکادمیای وی مراجعه کنید:
سایر منابع پیشنهادی به زبان های دیگر
- (n.d.). Anne Hunnell Chen. https://bard.academia.edu/AnneHunnellChen?swp=tc-au-45334517
