وویچخ اسکالموفسکی (Wojeiech Skalmowski)
فهرست مطالب
هریبرت بوسه (Heribert Busse)
هریبرت بوسه (Heribert Busse) قرآن‌پژوه معروف آلمانی است که سعی کرده ارتباط اسلام، مسیحیت و یهودیت را بررسی کند. علاوه بر اسناد مربوط به اسلام و قرآن، او اسناد تاریخی ایران را نیز بررسی کرده و مقالاتی نیز در این حوزه دارد. او بر تاریخ عرب تمرکز داشته و به این مسئله نیز پرداخته است.
تولد و درگذشت
1926م. ـ 2024م.
سوابق زندگی و تحصیل
هریبرت بوسه (Heribert Busse) در آلمان به دنیا آمد. در سال 1948م. تحصیلات دبیرستان خود را به پایان رساند. بعد از فارغ‌التحصیلی از ماینتس (Mainz) در 1956م.، دستیار علمی دانشگاه هامبورگ (Hamburg) شد و تا 1963م. در این دانشگاه حضور داشت (رضایی هفتادر، 1389). بوسه بین سال‌های 1964م. تا 1965م. در مؤسسۀ شرقی بیروت مشاور بود. پس از بازگشت به هامبورگ در سال 1965م.، به عنوان استاد مدعو در دانشگاه بوردکس (Bordeaux) فرانسه فعالیت می‌کرد. دکتر بوسه، از سال 1971م. استاد دانشگاه بوخوم (Bochum) آلمان بوده است. علاوه بر این، او در سال 1973م. استادتمام دانشگاه کیل (Kiel) شد. سپس در سال 1979م. همین جایگاه را در مؤسسۀ مطالعات پیشرفته بیت المقدس به دست آورد. او سرانجام در سال 1991م. بازنشسته شد (Grathwaite, 1974).
سوابق اجرایی و پژوهشی
زمینه‌های پژوهشی هریبرت بوسه شامل تاریخ و فرهنگ اسلامی، رابطۀ اسلام و مسیحت، حکمرانان در قرآن، جهان اسلام در قرون وسطی و پس از آن، سرگذشت عیسی در قرآن و معنای کعبه در کتاب مقدس است (رضایی هفتادر و عمولر، 1394). پروفسور بوسه در طی پژوهش‌های خود اسناد مختلف مربوط به اسلام و تاریخ را بررسی کرده است. او در تدوین دایره‌المعارف قرآن که در سال 1993م. طرح آن مطرح شد نقش داشته است. او جزو قرآن‌پژوهانی بود که در این دایره‌المعارف و در جلد نخست آن مقالاتی ارائه کرده‌اند (گرابار، 1384). پروفسور بوسه بین سال‌های 1981م. تا 1983م. ریاست دانشکدۀ فلسفۀ دانشگاه کیل را به عهده داشت و در سال‌های 1983م. تا 1985م. معاون همان دانشکده بود. بوسه عضو انجمن شرق‌شناسی و انجمن فلسطینی آلمان بود. او همکار پژوهشی مؤسسۀ پژوهش‌های دانشگاه بیت‌المقدس نیز بوده است (رضایی هفتادر، 1389، 186).
آثار
- کتاب:
- روابط کلامی اسلام با یهودیت و مسیحیت: مبانی گفتگو در قرآن و وضعیت فعلی (ویژگی‌های اصلی).
- اسلام، یهودیت و مسیحیت: وابستگی‌های کلامی و تاریخی.
- پژوهشی در ت‍ش‍ک‍ی‍لات دیوان اسلامی؛ بر م‍ب‍ن‍ای اسناد دوران آق ق‍وی‍ن‍ل‍و و ق‍راق‍وی‍ن‍ل‍و و صفوی.
- پیروزی عرب در وحی و سیاست.
- مرگ عیسی در تصویر قرآن، سورۀ 3:55، و تفسیر اسلامی قرآن.
آثار به زبان های دیگر
– Books:
- (Busse, H. (1991). Die theologischen Beziehungen des Islams zu Judentum und Christentum: Grundlagen des Dialogs im Koran und die gegenwärtige Situation. Wissenschaftliche Buchgesellschaft.).
- (-. (1997). Islam, Judaism, and Christianity: Theological and historical affiliations. Wiener.).
- (-. (1959). Untersuchungen zum islamischen Kanzleiwesen: An Hand turkmenischer und safawidischer Urkunden. (No Title).).
- (-. (1983). The Arab Conquest in Revelation and Politics. Israel Oriental Studies, 10, 14-20.).
- (-. (1998). Der Tod Jesu in der Darstellung des Korans, Sure 3: 55, und die Islamische Koranexegese. Studia Orientalia Christiana, 31, 35-76.).
آثار منتشرشده به فارسی
- بوسه. ه. (1367ش.). پژوهشی در ت‍ش‍ک‍ی‍لات دیوان اسلامی؛ بر م‍ب‍ن‍ای اسناد دوران آق ق‍وی‍ن‍ل‍و و ق‍راق‍وی‍ن‍ل‍و و صفوی. ترجمة غ. ورهرام. مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی. (انتشار اصل اثر: 1959م.).
منابع
- رضایی هفتادر، ح. (1389). زیست‌شناخت برخی خاورشناسان و آثار آنان. دوفصلنامۀ تخصصی قرآن‌پژوهی خاورشناسان، 5(9)، 172- 191
- رضایی هفتادر، ح. و عمولر، و. (1394). نقد پژوهش هریبرت بوسه دربارۀ یونس. دوفصلنامۀ علمی ترویجی قرآن‌پژوهی خاورشناسان، 10(19)، 47-62.
- گرابار، الف. (1384). هنر، معماری و قرآن. ترجمة ح. رضایی هفتادر. اسلام‌پژوهی،15،1-80
سایر منابع پیشنهادی
- رضائی، الف. (1394). حسن همکاری و توانایی حرفه‌ای در شرایط بحرانی: بررسی منشور مورخ صفر 1332آستانۀ رضویه. تاریخ ایران، 18(76و 75)، 82-103
- موسوی، الف. (1397). بررسی جایگاه منصب مهرداری در آستان قدس رضوی از دورۀ صفوی تا قاجار. گنجینۀ اسناد، 3(111)، 6-30.
سایر منابع پیشنهادی به زبان های دیگر
- Abu-Mounes, R. (2012). Islamic Jerusalem in the Writings of Heribert Busse. Journal of Islamic Jerusalem Studies 12, 103-116.
- Heribert Busse. (2024, May 30). In German Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Heribert_Busse
- Islam Academie. (n.d.). Heribert Busse (1926-) (Bibliography). https://www.islam-akademie.de/islamwissenschaften/bibliographie-terminologie/369-heribert-busse-1926-bibliographie
