مکان شما:
هسته اصلی کتاب، روایت ابراهیم گلستان از دیدار خود با دیلن توماس در آبادان در سال 1951م. است. در آن زمان، ایران و بریتانیا بر سر مسئله نفت و انحصار شرکت نفت ایران و انگلیس در شرایطی پرتنش قرار داشتند. گلستان که در آن هنگام ۲۹ سال داشت، با دیلن...
این کتاب به تاریخ روابط و تعاملات ایران و هلند در فاصله 1850م. تا 1920م. می‌پردازد و به جای تمرکز صرف بر روابط رسمی دولت‌ها، نقش گروهی از افراد را بررسی می‌کند که در ایجاد و گسترش ارتباط میان دو جامعه سهم داشته‌اند. نویسندگان با استفاده از آرشیوها،...
ایران و غرب کتاب‌شناسی انتقادی گسترده‌ای شامل بیش از چهار هزار کتاب، مقاله، مجله و کاتالوگ درباره ایران است که به زبان‌های غربی و از حدود سال 1500م. تا اواخر دهه 1980م. منتشر شده‌اند. سیروس غنی، که بیش از چهل سال به گردآوری کتاب و منابع مربوط...
این کتاب ترجمه انگلیسی اثر شاهرخ مسکوب با عنوان اصلی «هویت ایرانی و زبان فارسی» است که به بررسی رابطه میان زبان فارسی، فرهنگ و شکل‌گیری هویت ایرانی می‌پردازد. مسئله اصلی کتاب، نقش زبان فارسی در تداوم هویت فرهنگی ایرانیان در حدود هزار سال پس...
این اثر مجموعه‌ای از گزارش‌های تاریخی و اداری است که ویلم فلور از منابع روسی گردآوری، ترجمه و با یادداشت‌های توضیحی منتشر کرده است. هدف اصلی اثر، در دسترس قرار دادن گزارش‌هایی است که تاکنون کمتر در کانون استفاده پژوهشگران قرار گرفته‌اند یا...
این کتاب ترجمه و حاشیه‌نویسی بخش مربوط به آستاراخان از اثر چندجلدی ساموئل گوتلیب گملین با عنوان «سفری در روسیه برای بررسی سه قلمرو طبیعت» (Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche) است؛ اثری که گملین در جریان مأموریت علمی...
این کتاب ترجمه انگلیسی بخش‌های مربوط به ایران و قفقاز از سیاحت‌نامة اولیا چلبی، جهانگرد مشهور عثمانی، است. این ویراست نخستین‌بار بخش‌های ایرانی و قفقازی این اثر را از نسخه خطی ترکی به انگلیسی و در قالبی کمابیش کامل در اختیار پژوهشگران قرار داده...
«مردی از دو جهان» ترجمه و ویرایش سفرنامه و گزارش پدروس بدیک، مسافر و دیپلمات ارمنی، درباره اقامت پنج ساله او در ایران میان سال‌های 1670م. و 1675م. است. بخش مهمی از اثر به ایران صفوی و ساختار سیاسی و دیپلماتیک آن مربوط است. بدیک کوشیده است نشان...
این کتاب ترجمه انگلیسی بخش‌هایی از سفرنامه چهارجلدی ساموئل گوتلیب گملین با عنوان سفری در روسیه برای بررسی سه قلمرو طبیعت (Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche) است. این سفرنامه نخستین بار در دهه 1770م. در سن‌پترزبورگ به...
این کتاب ترجمه کامل چهار کتاب از اثر مشهور انگلبرت کمپفر با عنوان «در باب لذت‌های بدیع و کمیاب» (Amoenitatum Exoticarum) است که بخش‌های مربوط به ایران را دربر می‌گیرد. اصل اثر در سال 1712م. به زبان لاتین منتشر شد و بخش‌هایی از آن بعدها به آلمانی...
این کتاب مجموعه‌ای از چهار روایت سفر کمتر شناخته‌شده (سه متن پرتغالی و یک متن اسپانیایی) است که سفرها و مشاهدات نویسندگان آنها در ایران و قلمرو عثمانی در طول قرن‌های شانزدهم و هفدهم را ثبت کرده‌اند. هدف مجموعه گردآوری بخش‌هایی از این متون...
این اثر برخلاف بسیاری از سفرنامه‌های اروپایی، روایت داستان‌محور و روزانه‌ای از سفر نیست. هایدنستام، افسر و دیپلمات سوئدی، در جریان مأموریت‌های خود در استانبول و سپس در ایران، به‌ویژه در ارتش اصلاح‌گر ولیعهد قاجار، عباس میرزا، با ساختارهای سیاسی،...
کتاب برآمده از پانزده سال حضور و سفر سی. جی. ویلز در ایران در فاصله سال‌های 1866م. تا 1881م. است. کتاب بیش از آنکه یک سفرنامه به معنای متعارف باشد، گزارشی گسترده از تجربه زندگی در ایران دوره قاجار و مشاهدات ناظری خارجی از جامعه آن دوره است....
این کتاب در اصل مجموعه‌ای از نامه‌های پیترو دلاواله درباره سفر و اقامت او در ایران صفوی است. روایت او فقط گزارش مسیر سفر نیست، بلکه ترکیبی از مشاهده روزمره، گزارش سیاسی، توصیف شهری و معماری، مردم‌نگاری، گزارش اجتماعی و خاطرات شخصی است. نسخه...
این اثر با تمرکز بر بازشناسی جامعه ایران از منظر زبان و لایه‌های پنهان متن، به بررسی جایگاه شاهنامه به‌عنوان سندی ارزشمند در پایداری هویت ملی و فرهنگی می‌پردازد. نویسنده کتاب خود را در سه فصل کلی سامان داده است. فصل نخست با عنوان «جایگاه زبان...
این مجموعه بر اساس محتوای میزگردی که در می ۲۰۰۰ میلادی به ابتکار سفارت جمهوری اسلامی ایران در مؤسسه شرقشناسی برگزار شد، تدوین شده است. این کتاب اثری پژوهشی و مرجع درباره تاریخ، وضعیت و دستاوردهای ایرانشناسی در روسیه است.
نویسنده با قلمی تیز و در عین حال طنزآمیز به بررسی مجموعه‌ای از پدیده‌های اجتماعی، رفتارها و نگرش‌های ایرانیان می‌پردازد که در فرهنگ عمومی و فضای اجتماعی ایران شکل گرفته و به نوعی «ناپیوستگی» و «نامأنوس بودن» را در زندگی روزمره آشکار می‌سازد....
کتاب نامداران ایراک تلاشی گسترده برای گردآوری و ثبت زندگینامه و کارنامه افراد شاخصی است که خاستگاه آنان ایراک تاریخی یا شهرها و شهرستان‌های وابسته به آن بوده است. نویسنده در بخش‌های آغازین، به‌تفصیل به تبیین مفهوم ایراک، ریشه‌شناسی تاریخی و...
این کتاب را می‌توان با نگاهی کلان در سه بخش تحلیل کرد. در بخش نخست، نویسنده به بازنمایی زندگی و شخصیت ژان شاردن می‌پردازد؛ جهانی که او در آن زاده شد، مسیر زندگی‌اش و نگاه خاص او به سفر و تجربه‌هایش از خاورمیانه، به‌ویژه ایران دوره صفوی، ترسیم...
این کتاب با نگاهی ژرف و تحلیلی به بررسی فرهنگ و تمدن ایرانی در بستر جهانی می‌پردازد. نویسنده در این اثر کوشیده است با رویکردی میان‌رشته‌ای، ابعاد گوناگون فرهنگ ایرانی را در تعامل با دیگر تمدن‌ها بررسی کند. کتاب با بررسی مفهوم فرهنگ‌ها در تمدن...
این کتاب به بررسی تحول مفهوم ایران و شکل‌گیری گفتمان ایران‌گرایی در دوره ناصری می‌پردازد. نویسنده با بررسی آثار اندیشه‌ورزان این عصر، چگونگی تکوین هویت ملی جدید و بازتعریف مفهوم ایران در تقابل با سنت و تجدد را تحلیل می‌کند. کتاب در چهار بخش...
این کتاب به‌عنوان مرجعی راهنما، به معرفی نهادها، مراکز علمی و برنامه‌های آموزشی مرتبط با مطالعات ایرانی در دوازده کشور اروپای غربی می‌پردازد. ساختار کتاب بر اساس تقسیم‌بندی جغرافیایی تنظیم شده و کشورهایی چون اتریش، بلژیک، آلمان، فرانسه، بریتانیا،...
این کتاب به بررسی چگونگی ساخت و بازتولید گفتمان‌های اسلام‌هراسی و ایران‌هراسی در رسانه‌ها و ادبیات غربی می‌پردازد. نویسنده با بهره‌گیری از چارچوب‌های نظری مطالعات فرهنگی و پسااستعماری، به تحلیل چگونگی شکل‌گیری «دیگری‌سازی» از هویت اسلامی و ایرانی...
این کتاب گنجینه‌ای ارزشمند از اسناد و متون تاریخی و فرهنگی ایران است و مجموعه‌ای کم‌نظیر از اسناد تاریخی، فرهنگی و ادبی را در بر می‌گیرد که حوزه‌های مختلف مطالعات ایرانی را پوشش می‌دهد. کتاب دربردارندۀ بخشی از اسناد بایگانی‌شده مرکز ایرانی مطالعۀ...
این کتاب به بررسی پیشینه، کارها و تأثیرات ایرانشناسی و پارسی‌گویان در منطقه بالکان می‌پردازد. هدف کلیدی آن، معرفی مراکز علمی، فرهنگی و شخصیت‌های برجسته‌ای است که در گسترش زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در بالکان نقش داشته‌اند. همچنین، کتاب به تحلیل...
هدف کلیدی این کتاب، بررسی و معرفی مراکز ایرانشناسی و آموزش زبان فارسی در روسیه است. کتاب با نگاهی تحلیلی به پیشینه، ساختار و فعالیت‌های این مراکز، می‌کوشد جایگاه ایرانشناسی در روسیه را تبیین کرده و زمینه‌ای برای ارتباط و همکاری بیشتر بین محققان...
این کتاب مجموعه‌ای از مقالات و سخنرانی‌هاست که به بررسی زندگی، افکار و تأثیرات هانری کربن، فیلسوف و شرق‌شناس فرانسوی، اختصاص دارد. هدف اصلی اثر، تحلیل عمیق‌اندیشه‌های کربن در حوزه‌های فلسفه اسلامی، عرفان شیعی و پیوند آن با حکمت ایرانی است. همچنین،...
هدف اصلی این مجموعه سه‌جلدی، ارائه تصویری جامع و مستند از هویت تاریخی، طبیعی و فرهنگی ایران است. کتاب با بهره‌گیری از تصاویر جذاب و توصیفات موجز، جلوه‌های گوناگون ایران را معرفی می‌کند؛ از جمله به مناظر طبیعی، جاذبه‌های فرهنگی، آیین‌ها، آثار...
کتاب به بررسی عوامل تأثیرگذار بر نوع نگاه اعراب به ایران می‌پردازد. هدف اصلی آن، تحلیل دلایل نگرانی‌ها و اختلافات تاریخی و معاصر میان ایران و کشورهای عربی است. نویسنده با تمرکز بر سه گفتمان اصلی ـ مذهبی، ملی ـ قومی و سیاست قدرت ـ می‌کوشد تصویری...
این اثر شامل هفت مقاله از ایران‌شناسان شوروی به همراه یک مقدمه است. موضوع مقاله‌ها عبارت‌اند از: صادق هدایت، پروین اعتصامی و آثار او، قصه‌های فارسی، مثل‌ها و تمثیل‌های فارسی، ترکیب و شکل شعر فارسی در قرن بیستم، علی شیر نوائی و منظومه فرهاد و...
این کتاب به‌عنوان یک سند تاریخی و آکادمیک در زمینه مطالعات هند و ایران شناخته می‌شود. پروفسور بیلی در این سخنرانی به بررسی پیوندهای زبانی، فرهنگی، و تاریخی میان تمدن‌های هند و ایران می‌پردازد. محتوای کتاب شامل تحلیل‌های عمیق در مورد ریشه‌های...
این کتاب به کاوش در ابعاد گوناگون تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی خلیج فارس از نگاه پژوهشگران ایرانی می‌پردازد. کتاب با گردآوری مقالات از پژوهشگران برجسته، بر هویت دیرینه ایرانی این آبراه مهم تأکید دارد. از جمله مباحث برجسته کتاب می‌توان به بررسی...
این اثر به بررسی حضور و فعالیت چند تن از نخستین عکاسان ایتالیایی در ایران، همچون لوئیجی پِسکه (Luigi Pesce)، آنتونیو جیانوتزی(Antonio Giannuzzi)، لوئیجی مونتابونه(Luigi Montabone)، و فوکتی (Focchetti) می‌پردازد. این افراد در میانه قرن نوزدهم...
موضوع کلی کتاب خاطرات و گزارش‌هایی است که نویسنده در جایگاه معلم زبان انگلیسی در ایران داشته است، به‌ویژه در شهر اهر. او در کتاب، به تجربیات زندگی روزمره، تعامل با جامعه ایرانی، تفاوت‌های فرهنگی، و مشاهدات خود از ایران آن دوره می‌پردازد یکی...
موضوع اصلی کتاب، گردآوری و ترجمه‌ی قطعاتی از روزنامه‌ها، مقالات، گزارش‌ها و مصاحبه‌های مطبوعات ایالات متحده در بازه زمانی 1848م. تا 1926م. است که به ایران پرداخته‌اند. کتاب می‌کوشد از درون چنین منابعی تصویری از نگرش آمریکاییان به ایران در دوره...
موضوع اصلی کتاب بررسی جایگاه سرزمین ایران و ایرانیان در متون مقدس ادیان گوناگون است: اوستا (متون زرتشتی)، تورات و کتاب‌های عهد عتیق، انجیل (عهد جدید)، قرآن و همچنین متون حدیثی اسلامی نویسنده دربارهه چگونگی یاد شدن ایران و ایرانیان در این متون...
اثر حاضر می‌کوشد تا نقش، نام, و موقعیت ایران و ایرانیان را در متون کتاب مقدس (تورات و انجیل) شناسایی، تبیین و تحلیل کند. آنچه این پژوهش را متمایز می‌کند، نگاه ترکیبی آن به منابع عبری و مسیحی در کنار توجه به جغرافیای عهد عتیق و گستره روابط تاریخی...
نویسنده در این کتاب می‌کوشد جایگاه و نقش ایرانیان ـ به‌ویژه پادشاهان هخامنشی چون کوروش، داریوش و خشایارشا را در کتاب مقدس بررسی و تبیین کند. او با استناد به آیات متعدد از عهد قدیم و گاه عهد جدید، حضور و تأثیر ایرانیان را در روایت‌های تاریخی...
این کتاب به تاریخ نانوشته ایران‌شناسان فرانسوی توجه داشته و به ایران‌شناسانی همچون آلن برونه، ژولین پلبسیه، ماریا پومیه، ماتیو تریه، کریستیان تورتل، پی‌یر دورتیگه، شارل هانری دوشوفه کور، ژان لویی دو وینیو، یان ریشار، اولویه روآ، پاتریک رینگن...
این کتاب که حاصل پژوهش‌ها و مطالعات نویسنده از آغاز ورود او به رشته ایرانشناسی است، مجموعه‌های از مقالات، سخنرانی‌ها و پایان نامه‌ها را در حوزه هویت، فرهنگ یا خلقیات ایرانی گردهم آورده است. افزون بر این، بخش‌هایی نیز اضافه شده است. اثر دارای...
این اثر بزرگداشتی برای فیلیپ جی. کرینبروک، ایران‌شناس برجسته و متخصص در زمینه‌های زرتشتی‌شناسی و کردشناسی، به شمار می‌رود. کتاب ۱۳ مقاله از پژوهشگران معتبر را در بر می‌گیرد که به موضوعات مختلف مرتبط با زرتشتی‌شناسی، زبان‌شناسی ایرانی، اسطوره‌شناسی،...
این اثر مجموعه‌ای از مقاله‌های علمی است که در نشریات گوناگون در طول دو دهه منتشر شده‌اند و به بررسی ارتباطات فرهنگی، دینی، و ادبی میان ایران و ارمنستان می‌پردازند. راسل در این کتاب به تأثیر تمدن ایرانی بر ارمنستان پیش از مسیحیت و تعاملات فرهنگی...
این اثر به‌عنوان دوازدهمین جلد از مجموعه مطالعات هندوایرانی (Columbia University Indo-Iranian Studies) منتشر شده است. کتاب دو بخش کلیدی را در بر می‌گیرد، بخش نخست به تاریخ و آموزه‌های دین زرتشتی می‌پردازد و مقدمه، زرتشت، اهورامزدا، اهریمن، آخرت‌شناسی،...
این کتاب برآمده از سه سفر نویسنده به ایران در سال‌های 1375ش. و 1376ش. است و می‌کوشد تصویری همه‌جانبه از جامعه، فرهنگ، سیاست، و مذهب ایران پس از انقلاب اسلامی ارائه دهد. نویسنده با نگاهی عالمانه و گاه انتقادی، به بررسی ابعاد مختلف زندگی در ایران...
این اثر دربردارنده ۳۹ مقاله از نویسندگان ایرانی و خارجی است که به موضوعات مختلف مرتبط با تاریخ، تمدن و فرهنگ ایران پرداخته‌اند. مقالات در این کتاب به ترتیب حروف الفبای فارسی تنظیم شده‌اند. جلد نخست این دانشنامه شامل ۳۹ مقاله است که در ۲۶ مدخل...
این کتاب این اثر با نگاهی تحلیلی به زندگی و آثار آرتور کریستن‌سن، ایران‌شناس برجسته دانمارکی، پرداخته و در کنار آن، داستان بزرگمهر حکیم را نیز ارائه می‌دهد. کتاب در ابتدا به زندگینامه آرتور کریستن‌سن و آشنایی او با فرهنگ و تمدن شرقی می‌پردازد....
این کتاب با نگاهی جامع و مستند به زندگی و آثار یکی از برجسته‌ترین ایران‌شناسان و اسلام‌شناسان قرن بیستم، هانری کربن، پرداخته است. این اثر دربردارنده اطلاعاتی ارزشمند درباره زندگی شخصی، تحصیلات، فعالیت‌های علمی و فرهنگی، و تأثیرات عمیق کربن بر...
کتاب یک اثر پژوهشی است که با تمرکز بر تاریخ، فرهنگ و هویت ایرانی، تلاش می‌کند ابعاد پنهان و کمتر گفته‌شده‌ای از تحولات تاریخی و اجتماعی ایران را آشکار سازد. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از منابع تاریخی، اسناد، و روایت‌های مردمی، به بازخوانی...
کتاب یک اثر پژوهشی راهبردی و کلان است که با هدف تدوین یک چارچوب نظری و روش‌مند برای مطالعه نظام‌مند غرب و ایران منتشر شده است. این کتاب حاصل یک طرح پژوهشی در دانشگاه امام حسین (ع) است و می‌کوشد با الهام از روش «کنترل گرایی روش‌شناختی»، مدلی...
کتاب به کوشش گودرز رشتیانی، اثرى مرجع و کم‌نظیر در حوزه تاریخ ایرانشناسی است که نه تنها به معرفی، که به تحلیل انتقادی و مستند زندگی و آثار ولادیمیر مینورسکی، از برجسته‌ترین ایران‌شناسان مکتب روسیه، می‌پردازد. این کتاب حاصل پژوهشى گسترده در...
کتاب یکی از منابع ارزشمند در حوزه مطالعات ایرانشناسی است که در قالب دو مصاحبه مستقل با ریچارد نلسون فرای، شرق‌شناس برجسته و استاد دانشگاه هاروارد، تدوین شده است. این کتاب بخشی از پروژه «تاریخ شفاهی ایران» در دانشگاه هاروارد بوده و هدف آن ثبت...
کتاب نوشته دیپلمات پیشین بریتانیا، دوره‌ای حساس و پرحادثه در روابط ایران و بریتانیا حکایت دارد. رایت، که در سال‌های 1953م. و دوباره در دوره 1963م. تا 1971م. نماینده و سپس سفیر بریتانیا در ایران بود، در این خاطرات دیدگاه‌هایی از درون بر مناسبات...
کتاب اثری پژوهشی است که به بررسی علمی و انتقادی خط میخی پارسی باستان، نظام نوشتاری، زبان و دستور این زبان می‌پردازد. نویسنده با رویکردی تحلیلی تلاش کرده تا یافته‌های ایران‌شناسان پیشین را نقد کرده و دیدگاه‌های تازه‌ای در حوزه‌ی خوانش و تحلیل...
این کتاب مجموعه‌ای از مقالات برگزیده از نشریه اکتا ایرانیکا (Acta Iranica) است که به موضوعات مرتبط با تاریخ، فرهنگ، زبان و اساطیر ایران باستان می‌پردازد. این مجموعه شامل ترجم] مقالاتی است که برجسته‌ترین ایران‌شناسان جهان نوشته‌اند و هر یک به...
این کتاب نوشته‌ای درباره ابراهیم پورداود استاد برجسته ایرانی است. این اثر در دو بخش اصلی آمده است. در بخش اول زندگی و آثار پورداود ارائه شده و در بخش دوم آنچه سایر نویسندگان درباره پورداود گفته و نوشته‌اند بررسی شده است. بخش اول خود دربرگیرنده...
این کتاب مصاحبه‌ای با آنه ماری شیمل است که با نام ردپای مسلمانان- زندگی من میان فرهنگ‌ها در تابستان 1381ش. همزمان با زندگینامه‌اش در آلمان منتشر شده است. در این اثر شیمل درباره مسائل گوناگون زندگی شخصی و علمی خود بیان کرده است. گفته‌های این...
کتاب اثر پژوهشی است که به بررسی روابط فرهنگی، تاریخی، و زبانی بین ایران و ارمنستان می‌پردازد. این کتاب با نگاهی تحلیلی، جایگاه زبان فارسی و مطالعات ایرانشناسی را در ارمنستان بررسی می‌کند و نقش این کشور را به عنوان پل ارتباطی بین فرهنگ ایرانی...
این کتاب روایت زندگی و تجربه‌های کلیفورد هریس (Clifford Harris)، یک کارمند آموزشی و مبلغ مسیحی در ایران دوران قاجار و پهلوی است. روايت زندگی و تربیت خانوادگی کلِیفورد هریس در انگلستان؛ توجهی خاص به ویژگی شخصیتی او، روحیه خدمت‌گزاری و علاقه به...
این کتاب ترجمه‌ای از سفرنامه‌ای است که دو جهانگرد اروپایی به نام‌های دوهوسه و بابن نوشته‌اند. محمدحسن اعتمادالسلطنه – وزیر معروف دربار ناصری و از رجال دانشمند قاجار – این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. ترجمۀ این اثر به دستور ناصرالدین شاه انجام...
محتوای کتاب دربردارنده مجموعه‌ای از سخنرانی‌های برگزیده اعضای انجمن دانش‌پژوهان ایران به مناسبت سی‌امین سالگرد تأسیس انجمن (1358ش./1388ش.) است. کتاب شامل سخنرانی‌های مختلف با موضوعات متنوع است. برخی از موضوعات ذکر‌شده عبارت‌اند از اندیشه‌های...
این کتاب به بررسی دو گزارش از ایران‌شناسان آلمانی زبان و تاریخچه و تحولات مطالعات ایرانشناسی در کشورهای آلمان‌زبان در گزارش‌های آنها می‌پردازد. این کتاب با نگاهی دقیق و تحلیلی به سیر تحولات این زمینه از دانش، نقش دانشمندان و پژوهشگران آلمانی‌زبان...
این اثر، مجموعه‌ای از نقاشی‌های انتقادی و تلخ‌نگاری است که به بررسی ابعاد مختلف جامعه و فرهنگ ایران می‌پردازد. این اثر با زبانی تصویری و روایتی تکان‌دهنده، به توصیف چالش‌ها، تضادها و رویدادهای مهم تاریخ و جامعه ایران می‌پردازد. خاور در این مجموعه،...
این کتاب مجموعه‌ای از مکاتبات رد و بدل شده بین دو چهره برجسته در زمینه مطالعات ایرانی، یعنی دبلیو. بی. هنینگ (W. B Henning) ایران‌شناس آلمانی و تقی‌زاده دانشمند و سیاستمدار ایرانی، بین سال‌های 1937م. تا 1966م. است. این مکاتبات حاوی اطلاعات غنی...
کتاب مجموعه‌ای از مقالات پژوهشی را دربردارد که به بررسی جنبه‌های مختلف تاریخ ایران باستان می‌پردازد. این مجموعه در قالب یک مجموعه هفت جلدی منتشر شده است. موضوعات مورد بررسی در این کتاب بسیار گوناگون است و تاریخ سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی،...
این اثر، تلاش کرده بخش‌های دیگری از جریان شرقشناسی که در طی زمان نادیده گرفته شده است را مطالعه و معرفی کند. در همین راستا، این اثر در چهار فصل ارائه شده است. فصل اول به مفاهیم شرق و شرقشناسی پرداخته و فصل‌های بعدی جریان مطالعات شرقی و اسلامی...
کتاب تاریخ شفاهی مطالعات ایرانشناسی و ادبیات فارسی در ایتالیا از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به چاپ رسیده است. در این اثر به تعدادی از ایران‌شناسان ایتالیایی پرداخته شده و هر فصل از کتاب به یکی از این ایران‌شناسان اختصاص...
این اثر به تاریخ تحولات ایرانشناسی می‌پردازد و به‌طور خاص به تاریخ فرهنگ ایران در دوران باستان اختصاص دارد. درواقع نویسنده در این اثر به‌دنبال به تصویرکشیدن تحولات تاریخ، تمدن و فرهنگ ایران در مفهوم بین‌المللی آن بوده است. در همین راستا، در...
نویسنده از طریق زندگینامه، فعالیت‌ها و سفرهای خود، سعی کرده تا اجازه دهد هنرمندان خودشان صحبت کنند، ماجراهای خود را روایت کنند و اهداف خود را به کمک مکاتبات، مجلات سفر و مقالات و کتاب‌های مختلف، توضیح دهند. این اثر به سفرهای شرق‌شناسان آمریکایی...
این اثر، به تاریخ مطالعات اسلامی در غرب پرداخته است و در همین راستا در چهارده فصل یا درس، محتوای مربوطه را ارائه کرده است. درس اول به معرفی تاریخ مطالعات اسلامی در غرب پرداخته است. درس دوم مخاطبان را با مفهوم شرق و استشراق آشنا کرده است. درس...
این اثر مجموعه 18 مقاله درباره باستان‌شناسی، تاریخ و تمدن ایران است که در همایشی سه روزه در سال 1385 در دانشگاه تهران با همکاری مؤسسه فرهنگی خجند ارائه شده‌اند. کتاب سه بخش را دربرمی‌گیرد. بخش اول مباحث نظری باستان‌شناسی، بخش دوم باستان‌شناسی...
این اثر به دیگری و نقش او در توصیف مفهوم می‌پردازد. این اثر به‌طور خاص به دیگری و سفرنامه‌های در مورد ایران اختصاص دارد. این کتاب از منظر هرمنوتیکی فهم سفرنامه‌نویسان را بررسی کرده است. به همین دلیل کتاب با نگاهی به هرمنوتیک گادامر آغاز شده...
این اثر شرح حال مختصری از شاعران پارسی‌گوی آسیای صغیر و نمونه‌هایی از اشعار آنها را دربردارد. در متن این اثر شرح کوتاهی از احوال و نمونه‌هایی از شعر شاعران ایرانی مهاجر در سرزمین‌های عثمانی در دوره‌های مختلف آمده است. گردآورنده فهرستی الفبایی...
این اثر فهرستی از آثار پارسی‌نویسان است. این فهرست شامل اسم نویسندگانی است که آثاری به فارسی نوشته‌اند. نویسنده تلاش کرده به عنوان اثر نویسنده اشاره کند. نظم فهرست الفبایی است. اطلاعاتی که در هر مدخل ارائه شده است شامل نام و نام خانوادگی نویسنده،...
این کتاب که حاصل پژوهش ها و مطالعات نویسنده از آغاز ورود او به رشته ایرانشناسی است، مجموعه ای از مقالات، سخنرانی ها و پایان نامه ها را در حوزه هویت، فرهنگ یا خلقیات ایرانی را گردهم آورده است. افزون بر این، بخش هایی نیز اضافه شده است. اثر دارای...
این اثر حاصل تلاش‌ها و تعمق نویسنده و برگرفته از رساله دکترای او است. عنوان اصلی کتاب شرقشناسی در برابر غرب‌شناسی با زیرعنوان تصاویر ادبی و فرهنگی فرانسه و ایران پس از انقلاب اسلامی است که در ترجمه و با نظر مترجمان عنوان حدیث دیگران از بیت...
رابرت اروین (Robert Irwin) در کتاب دانش خطرناک در ده فصل با داستانی مفصل و رنگارنگ از از افرادی متشکل از روشنفکران و افراد دیگری که شناختی از جهان اسلام را به غرب آوردند به این پرسش که شرقشناسی چیست پاسخ می‌دهد. در واقع او در این کتاب به معرفی...
این اثر به تحلیل نقش دین در درک گذشته و حال آسیا می‌پردازد. دین، و تاریخچه مطالعات آن در پژوهش‌های مدرن، در قرن گذشته تأثیر گسترده‌ای بر حوزه‌های مطالعات آسیایی داشته است. مطالعات آسیایی نیز به نوبة خود بر مطالعه دین تأثیر گذاشته و حتی در حال...
این اثر به‌عنوان معرفی ادبیات پژوهشی در مورد ایران و به‌عنوان شاخصی برای شناسایی شکاف در دانش در مورد ایران و تمدن آن به‌شمار می‌آید. این اثر یازده فصل دارد که این فصول شامل مقدمه کوتاهی در مورد موضوع (جغرافیا، تاریخ، مذهب و مانند این‌ها) و...
این اثر از سوی ناشران دیگر و با ترجمه مترجمان دیگری همچون محمدعلی محمدی نیز ترجمه و منتشر شده است. اما اولین بار از سوی غلام‌رضا کیانی ترجمه شده است. در نسخه فارسی این اثر محمدرضا تاجیک بر این اثر مقدمه‌ای نوشته و در آن مروری بر مباحث متن کرده...
این اثر که ترجمه یک کتاب به زبان عربی است، به شرقشناسی و بررسی دقیق آن پرداخته است. در این اثر شرقشناسی در سه فصل بررسی شده است. پیشینه تاریخی شرقشناسی، موضع مستشرقان نسبت به اسلام، و فعالیت‌ها و رویکرد آنها به قرآن و سنت نبوی و نیز موضع...
این اثر، کتابی کمیاب و قدیمی است که به طور مشترک به قلم سیزده نفر از خاورشناسان و ایران‌شناسان بزرگ اروپایی نگاشته شده است. این مقالات توسط بزرگانی نظیر دکتر بهاءالدین پازارگاد و دکتر محمد معین به فارسی ترجمه شده است. این اثر دربردارنده سیزده...
این اثر به مراودات اسلام و غرب و به طورخاص به تضادها و اختلاف‌های آنها در دوران ابن خلدون می‌پردازد و در پنج فصل اصلی تنظیم شده است. کتاب با مقدمه‌ای با عنوان تفکر در مورد اسلام و غرب آغاز می‌شود. فصل اول با عنوان واقعیت یا تخیل؟ چطور نگارش...
این اثر به این موضوع پرداخته که چه چیزی باعث شد گروه متفاوت و عجیب و غریب از مردان و گاهی زنان به مکان‌های دورافتاده و خطرناک، از مراکش گرفته تا مصر، شام، و ترکیه بروند. کتاب در پنج فصل اصلی ارائه شده است. خروج، ورود، مردم تصویر و تأثیر پنج...
مقالاتی که در این اثر به افتخار پیتر آوری جمع‌آوری شده‌اند، به دو گروه تقسیم تاریخی و ادبی شده‌اند، اگرچه در گروه مقالات تاریخی گاهی مقالات حوزه علوم اجتماعی نیز آمده است. مقالات این مجموعه موضوعات تاریخی گستره زمانی کامل تاریخ اسلام در ایران...
کتاب حاضر، شرح زندگانی آنه‌ماری شیمیل است که به قلم خود او نگاشته شده است. این اثر در هفت فصل زندگی خود را به تصویر کشیده است که بخشی از آن نیز مربوط به شرق، سفر به شرق و فعالیت‌های مربوط به شرقشناسی است. او در این اثر به سفرهای خود به سراسر...
این اثر به گسست تاریخی و ارتباط آن با شرقشناسی پرداخته است. در همین راستا اثر در سه بخش که هر یک به فصل‌هایی تقسیم شده، ارائه شده است. بخش اول اثر به گسست تاریخی اختصاص دارد. این بخش در هفت فصل به این مسئله که چندان در ایران مورد توجه قرار...
در این اثر سعید عریان، مجموعه‌ای از نوشتارهای حاصل از سی سال تجربه علمی و پژوهشی خود را در حوزه ایرانشناسی و زبان‌شناسی گردهم آورده است. این اثر سیزده مقاله در قالب سیزده بخش آمده است. این مقالات همگی تألیفی نویسنده هستند و تنها یک مقاله ترجمه...
در این اثر، اریک پیرارت به‌عنوان ویراستار، مجموعه‌ای از مقالات مختلف در مورد زبان فارسی را گرد هم آورده است. به‌طور خاص این اثر برای گرامی‌داشت یاد و خاطره خاویر ترمبلی، ایران‌شناس معروف تألیف شده است. عبادت طولانی هندوایرانی، در نقد متن اوستایی،...
اثر حاضر، کتابی دو جلدی است که به مفهوم شرقشناسی و شرق‌شناسان می‌پردازد. این اثر که یکی از معتبرترین آثاری است که دربارۀ شرق‌شناسان نگارش شده است، به‌عنوان یک دانشنامۀ جامع شناخته می‌شود. در این اثر نویسنده تلاش کرده که خواننده را با کار و...
در این اثر نویسنده با این پیش‌فرض که شرقشناسی در جهان به هدف منفعت‌طلبی غربیان انجام گرفته است این ایده را در شش فصل ارائه کرده است. نویسنده در این اثر ابتدا در قالب پیش‌گفتاری ضرورت بررسی استشراق، پیشینه تحقیق و گستره موضوع و دامنه تحقیق را...
این اثر مجموعه‌ای از شانزده داستان طنز را دربرگرفته است. داستان‌های این اثر تاریخی و فلسفی هستند و عناوین این داستان‌ها پدیدارشناسی استادنا، پنجه طلا، دازاین کاغذ، قدرت سقوط، مکتب تشریح، آسیا دمت گرم، هایدگر و تشریح بدن، اشرف کلاشینکف، بزی یا...
این اثر بیش از ششصد متون مختلف از بحث‌هایی که ادوارد سعید در شرقشناسی مطرح کرده و موجب چالش شده است را بررسی کرده است. این اثر در سه فصل اصلی شرقشناسی شرقی، گفته‌ها و ناگفته‌های ادوارد سعید در شرقشناسی، و جذابیت‌ها و مخالفت‌ها در مورد شرقشناسی...
کتاب حاضر به اصلاح آثار شرقشناسی که صرفا بر تولیدات علمی اروپایی تمرکز داشته‌اند، تمرکز دارد. این رویکرد مفهوم از به شرقشناسی توجهی به آثار دانشمندان بومی ندارد و دانش بومی را در تعریف شرقشناسی درنظر نمی‌گیرد. این اثر تعداد زیادی از متون...
کتاب اهداف آشکار و نهان ایرانشناسی اروپایی، بخشی از کتاب‌های اندیشة در ایران زمین است که در 17 فصل و از انتشارات امیدسخن در سال 1399ش. منتشر شده است. این اثر با تشکیک معنای ایرانشناسی آغاز می‌شود. شرقشناسی را تعریف می‌کند و پس از آن به نقد...
این اثر به ایرانشناسی در ژاپن پرداخته است. به‌طور کلی شش بخش که با عنوان بهره نام‌گذاری شده‌اند به اضافۀ یک سخن آغازین و نگاهی به ایران‌پژوهی در ژاپن که در بخشی جداگانه آمده، تنظیم شده است. بهرۀ ششم دارای افزوده یا ضمیمه‌ای است. کتاب دارای...
این اثر مجموعه‌ای از مقالات را دربردارد که در حوزه ایرانشناسی نگاشته شده‌اند. این اثر از ابعاد گوناگون به ایران توجه کرده و در نه فصل آداب و رسوم ایران را تشریح کرده است. نوروز و نگاهی کهن به سفره هفت سین، خرداد و امرداد در گذر زمان، اساطیر...
این اثر که با عنوان مجموعه دانستنی‌های یک رایزن فرهنگی منتشر شده است، کوششی است جمعی که برای دانش‌افزایی و تقویت توانمندی‌های رایزنان فرهنگی برای رسیدن به هدف اصلی آن ارائه شده است. این اثر در هفت فصل ارائه شده است. فصل اول آن با عنوان از دید...
این اثر به معرفی ایران‌شناسان در کشور انگلستان و سایر کشورها می‌پردازد. این ایران‌شناسان هم شامل آنها که در دانشگاه‌ها حضور دارند می‌شود و هم کسانی که از ابعاد غیردانشگاهی با ایران آشنا شده‌اند را دربرمی‌گیرد. این اثر به دنبال ارائۀ تصویری از...
کتاب فهرست مقالات فارسی در زمینۀ تحقیقات ایرانی کتابی مرجع و از آثار کتاب‌شناختی محسوب می‌شود که محققان حوزۀ ایرانشناسی را به مقالات و نوشته‌های حوزۀ پژوهش‌های ایرانی راهنمایی می‌کند. این اثر فهرستی از مقالاتی که در نشریه‌ها، مجموعه‌ها و سال‌نامه‌های...
این اثر شامل مجموعه‌ای از مقالات در مورد جنبه‌های مختلف فرهنگ فارسی است که توسط جوهانس توماس پیتر دی بروین محقق ادبیات کلاسیک و مدرن فارسی و مترجم گلستان سعدی، نوشته شده است. این مجموعه را شاگرد او، علی اصغر سیدقراب گردآوری کرده است. در مقالات...