دین و مذهب

میر لیتواک (Meir Litvak) استاد بخش خاورمیانه دانشگاه تل‌آویو و محقق مرکز مطالعات خاورمیانه و آفریقا در مرکز دایان دانشگاه تل‌آویو است. حوزه‌های تخصصی او مذهب، جامعه و سیاست در شیعۀ نوین ایرانی و پیوند...

فردریش ماکس مولر (Friedrich Max Müller) فیلسوف، اسطوره‌نویس، و شرق‌شناس آلمانی بود که رشتۀ دین تطبیقی را ایجاد کرد. او محقق حوزة سانسکریت و پیشرو در زمینه‌های مطالعات ودایی، فلسفه تطبیقی، زبان‌شناسی تطبیقی،...

آنابل کیلر (Annabel Keeler) یکی از پژوهشگران برجسته در حوزۀ مطالعات اسلامی است که تمرکز اصلی او بر تفسیر صوفیانه و عرفانی قرآن و متون کلاسیک فارسی قرار دارد. تحقیقات او به بررسی هرمنوتیک عرفانی و تحلیل...

والتر بورکرت (Walter Burkert) زبان‌شناس و دین‌پژوهِ آلمانی و به طور خاص متخصصِ فرهنگ و تمدن یونانِ باستان است و از محققان مشهور و خوش‌فکر در این حوزه به حساب می‌آید و آثارش در این زمینه معروف و مُعرّف...

هریبرت بوسه (Heribert Busse) قرآن‌پژوه معروف آلمانی است که سعی کرده ارتباط اسلام، مسیحیت و یهودیت را بررسی کند. علاوه بر اسناد مربوط به اسلام و قرآن، او اسناد تاریخی ایران را نیز بررسی کرده و مقالاتی نیز...

فوشیا هارت (Fuchsia Hart) پژوهشگر تاریخ‌ هنر است با تمرکز بر تاریخ و هنر ایران و جهان اسلام. او در مطالعات خود به بررسی فرهنگ مادی تشیع امامی، معماری اماکن مقدس و هنر دوره‌های میانه و متأخر ایران، به‌...

یائو جی‌ده (Yao Jide ) ایران‌شناس اهل کشور چین است. او متبحر در حوزه‌هایی چون تاریخ و فرهنگ ایران، روابط تاریخی ایران و چین، مذهب اسلام و تشیع و نهایتاً فرهنگ و تاریخ مسلمانان در چین است. او با جامعۀ...

کیخسرو منوچهر جاماسب‌آسا (Kaikhusroo Minocher JamaspAsa) ایران‌شناس و متخصّص زبان‌هایِ پهلوی و اوستاییِ اهل هندوستان بود. زمینۀ پژوهشی وی، مطالعات زرتشتی و زبان‌های ایرانیِ باستان بود. از مهم‌ترین اقدامات...

لیور استرنفلد (Lior Strenfeld) استادیار تاریخ و مطالعات یهود دانشگاه پنسلوانیا است. او علاقه‌مند به پژوهش در حوزه‌های تاریخ اجتماعی خاورمیانه، تاریخ یهود در این منطقه و تاریخ اجتماعی ایران مدرن است. زندگی...

ریچارد فرانسیس برتون (Richard Francis Burton)کاشف، نویسنده، محقق، و سرباز بریتانیایی بود. او به دلیل سفرها و اکتشافاتش در آسیا، آفریقا، و قارۀ آمریکا و همچنین دانش خارق‌العاده‌اش از زبان‌ها و فرهنگ‌ها...

فردریک آلفرد لوشاتلیه (Frédéric Alfred Le Chatelier) یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان سرامیک فرانسوی و اسلام‌شناس و شرق‌شناس فرانسوی است. او کرسی جامعه‎شناسی مسلمانان در کالج دوفرانس را تأسیس کرد. همچنین...

لو نوسیمبائوم (Lev Nussimbaum) نویسندG پرکار یهودی است که خود را به عنوان یک فرد مسلمان با نام مستعار اسد بیگ و قربان سعید به دنیا معرفی کرد. او در 17 سالگی به اسلام گروید. او دیدگاهی رمانتیک به اسلام...

ارنست ولف گزو (Ernest Wolf-Gazo) فیلسوف معروف غربی و استاد دانشگاه آمریکایی قاهره است که در آثار خود بر فلسفۀ اسلامی و فلسفۀ ملاصدرا تمرکز داشته است. او علاوه بر این، در اثری سعی کرده تا ارتباط بین اندیشۀ...

ماریا رزا منوکال Maria Rosa Menocal پژوهشگر فرهنگ و تاریخ قرون وسطی است. پژوهش‌های او بر سنت‌های ادبی این دوره و همچنین تعامل گروه‌های مذهبی و فرهنگی مختلف، از جمله مسیحیت، یهودیت و اسلام در اسپانیای قرون...

جِفری ل. روبِنستاین Jeffrey L. Rubenstein استاد مطالعات یهود و اهل آمریکا است. حوزۀ تخصصی او الهیات و اخلاقیات یهودی، به‌ویژه کتاب تَلمود است و در زمینۀ متون و مکتوبات خاخامی، پژوهش‌های گسترده‌ای انجام...

مالیس روتوِن Malise Ruthven نویسنده، روزنامه‌نگار و مدرس برجسته‌ای است که تمرکز اصلی‌ او بر دین، بنیادگرایی و به‌ویژه مسائل مرتبط با اسلام قرار دارد. او برای تألیف اطلس تاریخی جهان اسلام موفق به دریافت...

گری کارل (محمد) لگنهاوزن Gary Carl Legenhausen استاد مسیحی امریکایی تباری است که در سال 1983م. به اسلام گروید. وی فارغ التحصیل دکتری فلسفه از دانشگاه رایس تگزاس و فوق دکتری در زمینۀ مطالعات تطبیقی از دانشگاه...

جمشید کرشاسب چوکسی Jamsheed Kairshasb Choksy انسان‌شناس و استاد دانشگاه ایندیانا است. او در زمینۀ تاریخ و دین ایران و آسیای مرکزی تخصص دارد. چوکسی در پژوهش‌های خود از رویکردهای میان‌رشته‌ای بهره می-گیرد...

اوسکار استیگ ویکاندر  Oscar Stig Wikander ایران­‌شناس، دین‌شناس و هندشناس مشهور سوئدی است. او با ایران­‌شناسانی چون نیبرگ، کریستن‌سن و دومزیل همکاری داشت. به‌عنوان نمایندۀ مکتب اوپسالا، او در تلاش برای...

میهایلا دیموش Mihaela Timuș پژوهشگر تاریخ ادیان با تخصص ادیان ایران باستان است. او پژوهش‌های گسترده‌ای در خصوص زرتشتی‌گری و مانویت در ایران باستان انجام داده است. تغییر دین، پلورالیسم دینی، برخوردهای جدلی...

مارتین لیچفیلد وست Martin Litchfield West، عضو کالج آل­سولز آکسفورد و یکی از برجسته‌ترین زبان‌شناسان کلاسیک جهان به‌شمار می‌رود. مطالعات پیشگامانۀ او در زمینۀ موسیقی یونان باستان از اهمیت ویژه‌ای برخوردار...

تیئری زارکُن[1] Thierry Zarcone، مورخ و اسلام‌شناس فرانسوی. در زمینۀ تاریخ امپراتوری عثمانی و پیوندهای میان دین و سیاست در ترکیه‌ معاصر تخصص دارد. بخش قابل‌توجهی از پژوهش‌های او به بررسی تصوف، عرفان اسلامی...

فرانتس آلتهایم Franz Altheim مورخ آلمانی دوران باستان بود که آثار متعددی دربارۀ تاریخ ایران باستان‌، زرتشتی‌گری، ادیان ایرانی، هخامنشیان، ساسانیان و ... دارد. او به‌خاطر تلاش‌هایش در بازنگری در جایگاه...

عبدالله ام. سوفان Abdallah M. Soufan اسلام‌شناس و متخصص زبان و ادبیات عربی است. حوزۀ پژوهشی او بر بررسی دوگانگی‌های بنیادین در اندیشۀ اسلامی کلاسیک تمرکز دارد؛ از جمله دوگانگی‌های سنت-بدعه، حقیقت-مجاز،...

پی‌یِر جورجو بوربون Pier Giorgio Borbone شرق‌شناس و زبان‌شناس ایتالیایی است که حوزۀ پژوهش‌های او طیف گسترده‌ای از مطالعات تاریخی و زبان‌شناختی را در بر می‌گیرد. از جمله زمینه‌های اصلی پژوهش وی می‌توان...

ژان شارل گابریل ویرلو Jean Charles Gabriel Virolleaud باستان‌شناس و استاد دانشگاه فرانسوی بود. مطالعات او عمدتاً بر سایت‌های باستانی واقع در سوریه و بین‌النهرین متمرکز بود. افسانه‌های بابلی، خدایان بین‌النهرینی...

سین آنتونی Sean W. Anthony اسلام‌شناس و استاد دانشگاه ایالتی اوهایو (Ohio State University) است. او از تاریخ‌دانان حوزۀ صدر اسلام است و کار پژوهشی‌اش اساساً بر زندگی حضرت محمد و بافت سیاسی، اجتماعی و فرهنگی...

پاتریشیا کرون Patricia Crone شرق‌شناس دانمارکی، مورخ تاریخ صدر اسلام، پژوهشگر و نویسندۀ مطالعات اسلامی بود. او دیدگاه‌های چالش‌برانگیزی در رابطه با تاریخ‌نگاری صدر اسلام و اعتبار منابع آن دوران، ارائه...

سوفیا رز ارجانا Sophia Rose Arjana محقق و اسلام‌شناس، استاد دانشگاه کنتاکی غربی در زمینۀ بازنمایی اسلام در غرب، جنسیت و اسلام، صوفی‌گری، زیارت و زیارتگاه‌ها از منظر تطبیقی، اسلام و دیگر ادیان جهان، اسلام...

اینگوار اسوانبرگ Ingvar Svanberg ایران‌شناس سوئدی، استاد دانشگاه اوپسالا و محقق حوزه‌های قوم‌شناسی، انسان‌شناسی فرهنگی، انسان‌شناسی تاریخی، اسطوره و فولکلور، اقلیت‌ها، روابط بین مذهبی، اقوام سامی، ترک‌ها،...

فرد لمهویزه Fred Leemhuis عربی‌شناس و قرآن‌پژوه هلندی بود که اساساً روی تفاسیر اولیۀ قرآن کار کرد. او آثار بسیاری را در حوزۀ مطالعات قرآنی از عربی به هلندی ترجمه کرده است. ترجمۀ هلندی او از قرآن بسیار...

لورنس لور Laurence Louër محقق فرانسوی و استاد دانشگاه ساینس پو پاریس (Science-Po Paris) است. او به دلیل پژوهش‌هایی که در باب انقلاب ایران و تأثیر آن بر جنبش‌های شیعی دیگر کشورها انجام داده در ایران شناخته‌شده...

جان ادوارد وانزبرا John Edward Wansbrough مورخ و اسلام‌شناس آمریکایی است. تاریخ جهان مکتوب وجه مشترک تمام پژوهش‌هایی است که او در حیات علمی‌اش انجام داد. شهرت او در جهان مطالعات اسلام به سبب کتابی در باب...

جورج پرسی باجر George Percy Badger شرق‌شناس، مبلغ مسیحی، جهانگرد انگلیسی و محقق زبان و ادبیات عربی و مالتی است. هم به عنوان یک مبلغ مسیحی و هم در نقش یک سیاستمدار و پژوهش‌گر زبان عربی حضور قابل توجهی داشت....

ریشار پایَن Richard Payne ایران‌شناس، استاد دانشگاه شیکاگو و محقق حوزۀ ایران در اواخر عهد باستان است. او به طور مشخص پیرامون اجتماعات دینی متنوعی تحقیق می‌کند که در ایران ساسانی با  یکدیگر همزیستی داشتند....

کارل ویلیام ارنست Carl William Ernst اسلام‌شناس و استاد دانشگاه آمریکایی در حوزۀ مطالعات اسلامی با تمرکز بر آسیای غربی و جنوبی است. او با بهره‌گیری از منابع عربی، فارسی و اردو دربارۀ مطالعات اسلامی، تصوف...

دوین ای. دویس در سال 1985م. از دانشگاه ایندیانا(Indiana University) دکترا گرفت. او دروسی چون اسلام در اتحادیۀ جماهیر شوروی و ایالت‌های تابعه، دین و قدرت در آسیای مرکزی مسلمان و زندگینامۀ انبیا اسلامی آسیای...

اولریکا مورتنسون Ulrika Mårtensson استاد دانشگاه و اسلام‌شناس سوئدی است. موضوع اصلی تمامی تحقیقات او اسلام است. او به طور خاص به مفهوم‌سازی دنیای علمی مدرن از دین و ارتباط آن با علم، کشف نقاط تلاقی میان...

مریئتا استپانیانتس Marietta Stepaniants اسلام‌شناس، استاد دانشگاه و محقق روسی فلسفۀ شرقی است. فلسفۀ تطبیقی و گفتگوی فرهنگ‌ها، دین و هویت در روسیۀ مدرن، تصوف، هند و بودیسم، اندیشۀ شرقی، زردشتی‌گری و اسلام،...

استیون فردریک دیل Stephen Frederic Dale مورخ آمریکایی اسلام و استاد بازنشستۀ گروه تاریخ اسلام و آسیای جنوب دانشگاه اوهایو است. او در باب موضوعات مربوط به تاریخ اسلام، قدرت، فرهنگ و دولت، صلح، قومیت، ملت...

گرگور شولر Gregor Schoeler اسلام‌شناس و عرب‌شناس آلمانی- سوئیسی است. او تحقیقات مفصلی در باب زندگینامۀ (سیرۀ) محمد(ص)، نظام اسلامی تعلیم و انتقال، حدیث، ادبیات عربی و فارسی کلاسیک، خاصه شعر عربی، نظریۀ...

هربرت برگ Herbert Berg اسلام‌شناس و استاد دانشگاه کارولینای شمالی ویلمینگتون است. موضوع اصلی کار او «تفسیر» در مطالعات اسلامی است. در این زمینه او انتشارات متعددی در باب ملت اسلامی، روش و نظریه، نظریۀ...

سامی‌شناس هلندی، مورخ الهیات عرفانی سریانی و اسلام‌شناس بود. زمینۀ اصلی تحقیقاتی وسنینگ الهیات عرفانی سریانی بود. اما برخی بر این باورند که اسلام‌شناسی توصیف شایسته‌تری از دوران کاری او ارائه می‌کند. چرا...

برانن ام. ویلر Brannon M. Wheeler استاد تاریخ آکادمی نیروی دریایی ایالات متحدۀ آمریکاست. او پژوهشگر ادیان تطبیقی و مطالعات اسلامی است. در کتب و مقالات منتشرۀ ویلر پیوند میان دین و اسطوره، پیامبران، تفاسیر...

اندرو. ج. نیومن Andrew J. Newman محقق، مورخ و نویسندۀ تاریخ اسلام و ایران و استاد مطالعات اسلامی و خاورمیانه در دانشگاه ادینبورگ (Edinburgh University)

ویلیام دبلیو. مالاندرا William W. Malandra ایرانشناس آمریکایی و استاد بازنشستۀ دانشگاه مینه‌سوتا است. او متخصص ادیان ایران باستان و هند، زبان‌شناسی هندوایرانی و زبان‌ها و تمدن‌های پیشااسلامی در این منطقه...

کورت رودولف Kurt Rudolph محقق آلمانی حوزۀ کیش گنوسی، مانوی و مندایی است. او را در واقع باید یک پژوهشگر تاریخ ادیان باستانی معرفی کرد که بیشتر تمرکزش بر متون برجای مانده از آیین‌های دینی کهن و تلاش برای...

جوزف جان کَمبِل[1] Joseph John Campbell اسطوره‌شناس مشهور آمریکایی به‌ویژه در حوزۀ اسطوره‌شناسی تطبیقی و نیز محقق بررسی تطبیقی ادیان است. نظرات او در حوزۀ «آرکه‌تایپ‌ها» یا همان نمونه‌های نخستین بسیار...

چارلز کاتلر تاری Charles Cutler Torrey مستشرق و متخصص زبان‌های سامی و پژوهشگر کتب مقدس در سال‌های میانه سدۀ 19م. تا میانۀ سدۀ 20م. بود. او پژوهش‌های گسترده‌ای در باب قرآن و کتب مقدس سایر ادیان انجام داده...

گای مونوت Guy Monnot پژوهشگر دینی

هربرت کوشینگ تولمن erbert Cushing Tolman (H) زبان‌شناس، متخصص دوران کلاسیک، ایران‌شناس، الهی‌دان، حقوق‌دان و کشیش آمریکایی بود. او در زمینه‌های بسیاری پژوهش کرده و آثاری از خود به جا گذاشته است از زبان‌های...

میشل تاردیو Michel Tardieu شرق‌شناس، تاریخ‌دان و پژوهشگر دین است. زمینۀ اصلی فعالیت او پژوهش در وضع دینی امپراتوری روم در اواخر دوران باستان بوده و بر حوزه‌هایی چون شکل‌گیری مسیحیت، متون اولیۀ مسیحی، مانوی...

استفانی لنک Stefanie Lenk مورخ هنر، پژوهشگر ادیان و کیوریتور هنری است. زمینۀ اصلی پژوهش او در هنر دینی امپراتوری روم و فرهنگ‌‌های وابسته در دوران پساباستان و هم‌چنین بررسی تاریخ این مطالعات است اما او...

حمید دباشی Hamid Dabashi استاد ایران‌شناسی و ادبیات تطبیقی دانشگاه کلمبیا در نیویورک آمریکا است. او در بسیاری از دانشگاه‌های آمریکای شمالی، اروپا، کشورهای عربی و ایران تدریس کرده و سخنرانی داشته است. دباشی...

یورگن وسیم فرمبگن Juergen Wasim Frembgen پاکستان‌شناس، قوم‌شناس،‌ مردم‌نگار، اسلام‌شناس و مورخ هنر اهل آلمان است. بیشتر پژوهش‌های او در مورد پاکستان است اما در خلال بعضی از آثارش به واسطۀ نزدیکی و تأثیری...

روتراند ویلاندRotraud Wielandt اسلام‌شناس، عرب‌شناس و ترک‌شناس آلمانی و استاد بازنشستۀ دانشگاه بامبرگ در هنر اسلامی و عربی است. او در کارنامۀ پژوهشی خود فعالیت‌های مختلفی را در زمینۀ مطالعات اسلام، هنر...

برایان والتون ‌‌Brian Walton کشیش انگلیکن انگلیسی، اسقف چستر و پژوهشگر کتاب مقدس بود. ویراستاری کتاب مقدس چندزبانۀ لندن سبب اصلی شهرت اوست. این کتاب مقدس از آنجا در مطالعات ایران‌شناسی اهمیت دارد که یکی...

کِنِت ج. تامس Kenneth J. Thomas پژوهشگر تاریخ مسیحیت و مطالعات کتاب مقدس است و تمرکز اصلی مطالعاتش در حوزۀ ترجمه و ترویج کتب مقدس قرار گرفته. او پژوهش‌های مهمی را در حوزۀ ترجمه‌های فارسی کتاب مقدس به انجام...

امیلی سویج-اسمیت Emilie Savage-Smith اسلام‌شناس و شرق‌شناس آمریکایی-بریتانیایی است. او استاد بازنشستۀ تاریخ علوم اسلامی مؤسسۀ شرقی دانشگاه آکسفورد است و به‌عنوان آرشیویست در کالج سنت کراس همکاری می‌کند....

کلاوس-میشاییل روربرن Klaus-Michael Röhrborn شرق‌شناس اهل آلمان است که در حوزه‌های مختلفی از جمله تاریخ و نظام دیوانی صفویان، مطالعات دورۀ عثمانی، زبان‌شناسی زبان‌های ترکی به ویژه زبان اویغوری (Uyghur,...

شهریارجی دادبهائی بهاروچا Sheriarji Dadabhai Bharucha محقق هندی و متخصص زبان سانسکریت بود. مهم‌ترین آثار او مربوط به دین زرتشت است. او عقاید آزاداندیشانه‌ای در مورد دین زرتشت داشته و به دلیل این نظرات،...

فرانسیس کراوفورد بورکیت Francis Crawford Burkitt شرق‌شناس، الهی‌دان و تاریخ‌دان کلیسایی است. تخصص اصلی او در زمینۀ شکل‌گیری و خاستگاه مسیحیت اولیه،‌ به‌خصوص مسیحیت شرقی و هم‌چنین بررسی تاریخ تطور کتاب...

استر ج. هموری Esther J. Hamori الهی‌دان، عبری‌دان، پژوهشگر حوزۀ مطالعات کتاب مقدس و متون دینی و مکاشفه‌ای خاور نزدیک باستان است. بسیاری از پژوهش‌های او در مورد جنبه‌های پیشگویانه و مکاشفه‌ای متون دینی...

سهراب جمشیدجی بلسارا (Sohrab Jamshedjee Bulsara) پژوهشگر و ایران‌شناس هندی است. او از پارسیان هند بود. او مطالعات زیادی در زمینۀ تاریخ ایران و تعالیم دین زردشتی داشته و همچنین در چند دانشگاه و کالج در...

والتر برنو هنینگ (Walter Bruno Henning) از شرق‌شناسان و ایران‌شناسان آلمانی متخصص در زمینۀ زبان‌های باستانی ایرانی و پژوهش‌های آیین مانی بود. تمرکز او بر پژوهش‌های زبان‌های ایرانی او را مشهور کرده است....

پاتریک رینگنبرگ (Patrick Ringgenberg) مورخ هنر و پژوهشگر ادیان و هنر‌های ایرانی و اسلامی است. او پژوهش‌های متفاوتی را در حوزة نقاشی، معماری، خوشنویسی و... ایرانی انجام داده و کتاب‌ها و مقالات متعددی نوشته...

احمد مهدوی دامغانی (Ahmad Mahdavi Damghani) محقّق و اندیشمند ایرانی و استاد دانشگاه‌های تهران، هاروارد و پنسلوانیا بود. او دکترای الهیات اسلامی و ادبیات فارسی داشت و در حوزۀ ادبیات اسلامی، علوم اسلامی،...

گونتر استمبرگر (Gunter Stemberger) استاد دانشگاه‌های کلن، وین و مؤسّسۀ مطالعات یهود است. او دوره‌ای نیز به عنوان دستیار پژوهش در دوک دورهام بوده است. او متخصّص ادبیات یهود است و به نقد ادبی نیز علاقمند...

فیروزه مهرجی پیروشاه کوتوال (Firoze Meherji Pirojshah Kotwal) با نام مختصر فیروزه کوتوال، موبد اعظم زرتشتیان پارسی هند و شاید بزرگترین محقق آنها در سنت موبدی و زرتشتی‌گری است. وی با اکثر ایرانشناسان و...

سیده بشیرالنساء بیگم (Seyedah Bashirul-Nisa Begum)بانوی شاعر و فارسی‌پژوه هندی، که به امر تدریس زبان و ادبیات فارسی در دانشکدة بانوان دانشگاه عثمانیه در حیدرآباد هندوستان مشغول بود. از ایشان مقالاتی به...

عبدالعزیز جواهرالکلام (همچینین جواهری، صاحب جواهر، آل صاحب جواهر) (Abdul-Aziz Javaher al-kalam) پژوهشگر عراقی و استاد دانشگاه تهران که کتب و مقالات زیادی را منتشر کرده است. از جمله آثار وی ترجمه مثنوی...

کریستین اس. کرکوس (Christian S Krokus) استاد گروه الهیات و مطالعات دینی دانشگاه اسکرانتون است. او هماهنگ‌کنندۀ نشست‌های سالانۀ اعضای هیئت علمی دانشگاه‌های یسوعی است. حوزه‌های پژوهشی موردعلاقۀ او شامل...

ژان کالمارد (Jean Calmard) صفویه‌شناس و محقق در مطالعات جغرافیای فرهنگی ایران است. او در نگارش و تألیف مقالات متعدّدی در دایره‌المعارف ایرانیکا فعال بوده و تحقیقات بسیاری در مطالعات صفویه‌شناسی از خود...

پژوهشگر مطالعات دینی و الهیات مسیحی و محقق در مطالعات کلاسیک به‌ویژه ادبیّات یونانی است که در رابطه با گرایش‌های دین مسیح و اسلام تحقیقات بسیاری انجام داده‌است.

کناریک ساهاکیان (Knarik Sahakyan) دارای مدرک دکترای شرق‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان و فهرست‌نویس و محقّق مؤسّسۀ نسخ خطّی ماستوس ماتنداران ایروان ارمنستان است. نسخ خطّی عربی و نسخه‌های خطّی قرآنی اصلی‌ترین...

توشیو کورودا (Toshio Kuroda) مترجم ژاپنی نهج‌البلاغه و استاد برجستۀ مطالعات اسلامی در ژاپن که برندۀ کتاب سال ایران به‌خاطر ترجمۀ ژاپنی کتاب بدایه‌الحکمه اثر علامه طباطبایی بود و جایزۀ فرهنگی ترجمۀ کتاب...

توماس واکر آرنولد (Thomas Walker Arnold) پژوهشگر و متخصص حوزۀ هنرهای اسلامی و ایرانی است. او مدتی در دانشگاه‌های هند تدریس می‌کرد و آثاری دربارۀ هنر ایرانی و همچنین پژوهش‌های مفصلی در زمینۀ دین اسلام...

زبان‌شناس و ایران‌شناس دانمارکی و از متخصّصان حقوق و قوانین حقوقی در دورۀ ساسانیان و مطالعات زردشتی بود. او در حوزۀ افغانستان‌شناسی هم اثری به نگارش درآورد. کار اصلی او نگارش و پژوهش دربارۀ مبحث قانون...

اسطوره‌شناس، زبان‌شناس و سیاست‌مدار اهل بلژیک است. او از متخصّصان حوزه‌هایی چون شناخت ادیان باستان ایران، اسطوره‌شناسی، زبان‌شناسیِ زبان‌های هندواروپایی و مطالعات زردشتی بوده ‌است. یکی از مهم‌ترین تأثیرات...

هندشناس و متخصّص تاریخ ادیان، باستان‌شناسی و فرهنگ است. او زندگی خود را وقف سفر و کشف عجایب مختلف هند کرده و تا کنون ده‌ها کتاب و مقاله در زمینة هندشناسی و معرّفی و بررسی آثار و ادیان هندی منتشر کرده‌...

آنتونیو پالیارو Antonio Pagliaro زبان­‌شناس و متخصّص درزمینۀ مطالعات ایران ­‌باستان است. او در حوزه­‌هایی نظیر فلسفۀ زبان، متون پهلوی دینی و غیردینی، حقوق و قانون در روزگار ساسانیان پژوهش کرده­‌است. تاریخ...

نویسنده، مترجم، محقّق، مدیر بخش ادبیّات عرب در مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی Center for the Great Islamic Encyclopedia و مصحّح کتاب خریدۀ القصر فی ذکر فضلاء اهل اصفهان نوشتۀ عمادالدّین اصفهانی است. 1937م....

زرتشت، یک رهبر و اصلاح‌گر دینی، شاعر، فیلسوف یا پیامبر ایران باستان است که اندیشه‌های او تأثیر به‌سزایی در شکل‌گیری موازین اخلاق و ترسیم مرزهای خیر و شر داشت. او شخصیّتی برجسته در تاریخ ایران باستان است...

توماس هاید Thomas Hyde خاورشناس انگلیسی و متخصّص زبان‌های شرقی بود. او جزو اوّلین اروپاییانی بود که به اهمیّت آموزش زبان‌های شرقی پی برد. او تا زمان ویلیام جونز William Jones نامی پُر آوازه داشت.

ژاک دوشن‌گیمن Jacques Duchesne-Guillemin شرق‌شناس و ایران‌شناس بلژیکی است که در زمینه‌های متنوعی ازجمله زبان‌های هند و ایرانی، ادبیّات و تاریخ ایران باستان، مطالعات زرتشتی و اوستاشناسی به پژوهش و تحقیق...

تارا چند Tara Chand باستان‌شناس، تاریخ‌دان و سیاست‌مدار هندی است که به‌طور ویژه برروی تاریخ و فرهنگ قدیم هند پژوهش کرده‌است. تعداد زیادی از آثار او در حوزۀ ارتباط ایران و هند به فارسی ترجمه شده‌است. علاوه‌براین...

آنه‌ ماری شیمل Annemarie Schimmel ایران‌شناس، اسلام‌شناس و مولوی‌شناس آلمانی است. او بارها به شرق و به‌‌خصوص ایران سفر کرد و مطالعات و پژوهش‌های وی موجب شد جهان غرب با چهرۀ بهتر و کامل‌تری از اسلام و مولوی...

ادگار رویستین پایک Edgar Royston Pike تاریخ‌نگار، منتقد ادبی و نویسنده در حوزۀ دین و مذهب بود. پژوهش‌های او عمدتاً پیرامون معرفی اقوام مختلفی چون بابلی‌ها، مینوی‌ها و آشوریان بوده‌است. وی ویراستار و یکی...

بارنابه بریسون Barnabe Brisson سیاستمداری فرانسوی و نمایندۀ پادشاه در پارلمان پاریس بود. او اوّلین ایران‌شناس اروپایی بود که کتابی درمورد آیین مزدیسنا منتشر کرد.

مولانا شاهین شیرازی Mowlānā Shāhin-i Shirāzi بزرگ‌ترین شاعر فارسی- یهودی (کلیمی) اواسط قرن 14 میلادی ایران است. آثار وی ادبیّاتی را بازتاب می‌­دهد که از درون­مایه­‌های شفاهی و عامّۀ یهودی و غیریهودی ترجمه...

عَطّار نیشابوری Attar Neyshaburi شاعر و عارف فارسی‌زبان ایرانی در قرن ششم و هفتم قمری است. او با علوم مختلفی مانند طب، نجوم، قرآن، حدیث، فقه، تفسیر و کلام آشنایی داشت. عطّار یکی از شاعران ایرانی بلندنام...

احمد بن رسته اصفهانی (Ahmad ibn Rusta Esfahani) از مشهورترین جغرافی­‌دانان قرن سوم هجری قمری است. وی صاحبِ دایرة­المعارفی ارزشمند به نام الأعلاق النّفیسه می­‌باشد و به‌خاطر این تألیف مهم و مفید، مشهور...

پیتر جان چلکوفسکی Peter John Chelkowski ایران‌شناس آمریکایی و لهستانی‌تبار است که هم‌اکنون استاد رشته‌های مطالعات خاورمیانه، شرق‌شناسی و اسلام‌شناسی در گروه مطالعات اسلامی و خاورمیانۀ دانشگاه نیویورک می‌باشد....

نخستین اوستاشناس و معرفی‌کنندۀ اوستا به جهانیان و از نخستین پایه‌گذاران علم ایران‌شناسی در جهان بود. از جمله كارهاي ديگرش ترجمۀ فرهنگ پهلوي به زبان فرانسه بود. دوپرون تنها در عرض دو ماه و نيم، ونديداد...

بنیان‌گذار دانش ایران‌ باستان در ایران، احیاکنندۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، اوّلین مترجم فارسی اوستا، اوستاشناس و استاد دانشکدۀ ادبیّات و حقوق دانشگاه تهران بود. وی بنیان‌گذار مراکز متعدد ایران‌شناسی...

او مستشرقی فرانسوی است که بر زبان‌های چینی و مغولی تسلّط داشت. وی مکتشف آسیای میانه بود و از نخستین محقّقانی بود که به اهمیّت عظیم زبان‌های ایرانی میانه، به‌ویژه سغدیان، در انتقال ادیان و انگیزه‌های فرهنگی...

ایرج جهانگیر سهرابجی تاراپوروالا Irach Jehangir Sorabji Taraporewala ایران‌شناس و از پارسیان هندوستان است که مطالعه و پژوهش در حوزۀ تاریخ، فرهنگ و تمدّن ایران باستان، زبان‌شناسی، دین زرتشتی و اوستاشناسی...

مورّخ و باستان‌شناس آلمانی، استادیار جغرافیای تاریخی دانشگاه برلین University of Berlin است که کشفیات مهمّی در تخت جمشید و پاسارگاد داشته و بیش از 190 کتاب درزمینۀ تاریخ ایران و سرزمین‌های اطراف آن تهیّه...

ایران‌شناس اهل چکسلواکی است که درزمینۀ مطالعات ایران‌شناسی و زبان‌های شرقی نظیر فارسی و عربی به پژوهش و تحقیق پرداخته‌است. از حوزه‌های تحقیقیِ مرتبط با ایران‌شناسی وی می‌توان به ترجمه، تصحیح و تعلیق‌نویسی...

دانشمند زبان‌شناس و خاورشناس فرانسوی و متخصّص زبان سانسکریت بود. او با کمک این زبان توانست زبان زند را بخواند. از کارهای مهم وی تفسیر یسنا بین سال‌های 1833م. تا 1835م. بود. بورنوف سهمی اساسی در خواندن...

ایران‌شناس نامدار ژاپنی و استاد زبان‌شناسی باستانی، مطالعات ایرانی، متخصّص فرهنگ ایران پیش از اسلام و زبان‌های پهلوی و سنسکریت بود. وی هم‌چنین از پیشگامان تحقیقات ایرانی در ژاپن بود.

استاد و خاورشناس ژاپنی و از دلبستگان فرهنگ ایران و زبان‌های ایرانی بود. وی با علاقه‌مندی به تاریخ و فرهنگ و تمدّن ایران، شاگردان بسیاری را در رشتۀ زبان‌های ایرانی تربیت کرد.

او رایزن فرانسه در مشرق‌زمین بود و اثر ارزشمندی دربارۀ زبان پهلوی دارد.

ایران‌شناس روس‌تبارِ انگلیسی که در حوزه‌هایی نظیر زبان‌شناسی، فرهنگ و دین‌های ایران باستان به تحقیق و پژوهش مشغول بوده‌است. تخصّص اصلی گرشویچ زبان‌شناسی زبان‌های ایرانی مانند سغدی، اوستایی، عیلامی و مانند...

یکی از ایران‌شناسان مشهور انگلیسی در اواخر قرن نوزدهم میلادی است که مدّتی را با عشق و علاقه در میان ایرانیان گذراند و مطالعات زیادی را به‌صورت کتاب‌های ارزنده در تاریخ ادبیّات ایران به جهان ارائه داد....

یران‌شناس و زبان‌شناس دانمارکی معاصر بوده‌است. متخصّص ادیان باستانی ایران به‌خصوص آیین مانی و تاریخ و ادبیّات فارسی و عربی است. وی مشاور و متخصّص زبان‌های ایرانی قبل از اسلام بود و منتخبی از آثار نویسندگان...